Solo sé que sé querer, que tengo Dios y tengo fe.

¿Que pasa si instalo todos los discos de Debian?

2012-01-18T23:32:00.000-03:00

Hay algunos que quizás abran las ojos "como dos de oro" por ésta pregunta, pero no es la primera vez que la leo ni que me la hacen, así que vá la respuesta:

Si instalás todos los DVDs/CDs de Debian, vas a tener mucho espacio en disco rígido ocupado. Muy posiblemente, de gusto.

Tener todos los discos a mano sirve si no tenés una buena conexión a internet. Con eso sabés que la gran mayoría de las cosas las tenés disponibles en cualquier momento. Pero no instales todo, solo lo que vos necesites, aunque solo sea del primer medio. Dejá que apt se haga cargo del resto :-)

Si tenés un contraejemplo... sabés lo que estás haciendo y no necesitás que te lo explique =)

Seguimos moviendo partículas, ésta vez con OpenCL

2011-11-21T16:23:00.000-03:00

Y ahora le toca el turno al segundo trabajo práctico de HPC@UNS. Ésta vez vamos a seguir moviendo partículas, pero con mayor grado de paralelización, ya que vamos a usar OpenCL sobre una placa nVidia GeForce 8800 GTS 512 (rev a2) y Debian.

Cada punto del gráfico es el promedio de 5 corridas del mismo algoritmo con los mismos parámetros.

Por si solo no nos dice mas que el algoritmo tiene una dependencia O(n²) con el número de partículas. Ésto es natural ya que se trata del mismo código serial que en el práctico anterior, ésta vez convertido a OpenCL.

Nota: el código original está bajo la licencia BSD modificada (¡Gracias Vasily Volkov!). El código modificado mantiene la licencia.

Como en el caso del práctico anterior, se pueden tomar otras estrategias para reducir el orden de complejidad del código... pero no es lo que nos intereza ahora. La idea es comparar estos resultados con los ya obtenidos. Pero antes...

Nota importante: el código de OpenCL utiliza floats en vez de doubles para los cálculos. Ésto es debido a que la placa gráfica no soporta éste último tipo. Ésto llevó a la necesidad de aumentar la masa de la partícula, ya que el valor original producía errores numéricos que producían que las partículas se aceleraran.

Lo primero que podemos observar es que el tiempo de cálculo requerido para un número de partículas menor a ~[64 128] (según la implementación y el host) es menor para el caso serial que para el caso con OpenCL. Ésto era de esperarse, ya que se consume un tiempo importante en pasar datos hacia y desde la placa de video al host. Es decir, vale la pena implementar éstas soluciones si el número de datos a procesar es grande.

Es interesante notar como OpenMP sobre Luna (AMD Athlon (tm) 64 X2 Dual core processor 5000+) presenta mejor tiempo de cálculo que OpenCL para menos de 1024 partículas. A su vez, la implementación de OpenMP en cardumen (UltraSparc T2 (Niagara2)) es mas lenta. A medida que el volumen de datos aumenta, OpenCL comienza a ser mas eficiente.

Las comparaciones para PThreads son bastante similares a las anteriores. Tarea para el lector :-)

Notas y conclusiones

OpenCL tiene muy buen desempeño para volumenes de datos grandes, aunque vale la salvedad de que se utilizaron floats en vez de doubles. Quizás si algún dia pongo mis manos en una placa con soporte para doubles pruebe a ver que pasa.
OpenCL es un estándar, pero sólo provee los headers (API). Las implementaciones dependen de cada fabricantes, y no son software libre, al menos por ahora. Ésto atenta contra la portabilidad del código.
QtOpenCL está genial :-)

Moviendo partículas y binarizando imágenes

2011-10-18T17:25:00.003-03:00

Como parte de la entrega del trabajo práctico Nº 1 de la materia HPC@UNS era requerido hacer una página web con los resultados. Me pareció mas práctico usar mi blog... y acá estamos.

Partículas en movimiento

La primera parte del TP era ir a un sitio de Berkeley y bajar el código para simular la interacción entre partículas usando un algoritmo totalmente serial, otro utilizando PThreads y otro OpenMP. Lo primero que hice fué hacer unas corridas y ver los resultados que obtenía.

Nota: cada punto del gráfico es el promedio de 5 corridas del mismo algoritmo con los mismos parámetros. -Esto es válido para todos los gráficos de éste blog post, pero en los datos usados para generar los primeros solo se encuentran los valores ya promediadios.

Respuesta en tiempo al número de partículas de cada implementación en un servidor Sparc T2 (Niágara2) de 8 cores con 8 hilos livianos cad uno.

Respuesta en tiempo al número de partículas de cada implementación en una máquina AMD Athlon 64 X2 Dual Core processor 5000+.

Notemos que el número de threads de OpenMP no está definido, sino que se toma el de la instalación por defecto (Debian Wheezy en ambas máquinas).

Enseguida podemos notar varias cosas:

Los algoritmos son O(n²). Nada raro si uno mira el código fuente, los ciclos for anidados saltan a la vista.
Paralelizar el algoritmo vale la pena a partir de una cierta cantidad de datos. Se podría pensar en ~256 como un buen número de threshold, aunque seguramente es dependiente del hardware y del problema/implementación del algoritmo.
Crear hilos tiene un costo mínimo asociado. En el caso del Sparc, el costo es mayor, aunque es notable como mejora el rendimiento con OpenMP.

Intentemos mejorar éste desempeño.

Mirando el código fuente vemos que la interacción entre partículas se calcula todas entre todas. Lo interesante es que el resultado de la interacción de una partícula p con una partícula q es la misma pero de signo contrario a la interacción de la partícula q con la partícula p. Entonces podemos hacer los cálculos una sola vez entre dos partículas cualquiera.

Por otro lado, la interacción entre partículas es basada en la distancia entre ellas. Si la distancia es cero, no hay interacción. Entonces una partícula no interactúa con si misma.

Desde el punto de vista del hardware y el paralelismo, podemos utilizar la máxima cantidad e hilos posibles para cada caso. Definitivamente ésto va a traer acarreado mayor tiempo de ejecución en los casos de pocas partículas, pero debería ser mejor a medida que el número de partículas aumenta.

Nota: debido a que el código fuente original no estipula una licencia y por ende se debe interpretar como "todos los derechos reservados", no hago públicas las modificaciones del código.
Actualización 18/11/2011: le escribí a Vasily Volkov, responsable del sitio y código de Berkeley arriba linkeado, y tuvo la gentileza de reponderme diciéndome que la licencia en BSD modificada. En el repositorio del código incluyo el mail (en formato mbox) y la licencia propiamente dicha. ¡Gracias Vasily!

Veamos entonces los resultados, empezando por el caso serial.

Comparación del algoritmo original (1.0.1) con el algoritmo modificado 1.1.6 para el caso serial.

En éste caso vemos que tanto para Cardumen (Sparc) como para Luna (AMD Athlon) los cambios generaron una reducción del tiempo de ejecución. A su vez, podemos comparar el desempeño de ambos procesadores.

Comparación del algoritmo original (1.0.1) con el algoritmo modificado 1.1.6 para el caso con OpenMP.

En el caso de OpenMP resalta claramente como influye utilizar una excesiva cantidad de hilos en Cardumen para muy pocos datos. Notar que lso tiempos tienden a ser levemente menores para mas de ~4000 partículas.

Comparación del algoritmo original (1.0.1) con el algoritmo modificado 1.1.6 para el caso con PThreads.

Aquí también se puede observar el costo que tiene utilizar muchos threads con pocos datos. En éste caso se hace notoria la mejora de rendimiento entre las dos versiones de PThreads en Cardumen.

No puede faltar un gráfico con todos los resultados:

Todos los resultados juntos.

¿Podemos mejorar aún mas el algoritmo?

Si, y (teóricamente) mucho. El "truco" está en reducir la complejidad del algoritmo lo mas posible. Para eso hay que detectar el cuello de botella, que no es otro que el cálculo de las fuerzas entre cada partícula. Dijimos que la interacción entre las mismas es una relación de la distancia. Pero lo que no nombramos es que, luego de una cierta distancia r, ya no interactúan entre ellas. Debemos entonces encontrar una forma de que cada partícula solo calcule la fuerza que podrían llegar a ofrecerles posibles partículas aledañas.

Una posible solución sería dividir el espacio bidimensional en una matriz donde cada casillero sea de tamaño rxr. Cada vez que se mueve una partícula se la ubica en el casillero correspondiente a su zona final. Luego basta considerar sólo las fuerzas que aplican las partículas en el mismo casillero y en los casilleros aledaños. Si bien suena sencillo, se hace necesario sincronizar el acceso a cada partícula entre los hilos y sus propiedades.

Yo no llegué a implementarlo, pero MorningCoffee si lo ha hecho. Lamentablemente tampoco lo llegué a probar :-(

Haciendo trabajar a Cardumen

Ahora la idea no es analizar el algoritmo sino como responde el servidor con ése algoritmo ante distintas cargas y números de threads.

En el caso de OpenMP podemos ver como se va incrementando el costo fijo de generar una cantidad determinada de threads. Podemos ver que, para muy pocas partículas (hasta ~20), tener un solo hilo de OpenMP (que debería ser el mismo caso que el algoritmo totalmente serial) tiene un overhead.

También se puede observar que dada una cierta cantidad de partículas realmente vale la pena usar paralelización.

El mismo análisis se puede hacer para PThreads.

Y, por supuesto, podemos ver todos los resultados juntos. Las referencias corresponden a la simulación serial, luego las de OpenMP terminando con las de PThreads.

Veamos ahora el speedup de cada caso:

Puede verse que la performance de PThreads es similar.

Resulta posible observar que en ambos casos el speedup se aproxima al teórico para cada número de threads.

¿Y que pasaría si tuviésemos una cantidad fija de threads para utilizar?

¿Tenés los resultados a mano?

Si, pueden obtenerlos acá.

Binarizando imágenes

La idea de la segunda parte del TP es binarizar dos juegos de 100 imágenes de 360 y 1080 pixeles cada uno. Primero resolver el problema de forma serial y luego paralelizarlo. Visto gráficamente, la idea es pasar de una imagen como:

A una imagen con solo dos tonos:

Para lograr ésto usé Qt. no lo hice la manera mas eficiente, ya que utilicé QImage::pixel() y QImage::setPixel(). Podría haber utilizado los métodos de QImage para acceder a los pixeles como vecotres de datos. Pero bueno, para el propósito de éste TP, alcanza. Aproveché el envión que llevo de aprender CMake y lo usé para compilar. Se los recomiendo. El código fuente lo pueden encontrar acá.

La estrategia

Tan sencilla como hacer que cada hilo se ocupe de procesar una imagen. No hay interdependencia entre ellas, por lo que no es necesario sincronizar los threads. Dicho de otra manera, no hay necesidad de procesar las imágenes en ningún orden en particular.

Los gráficos obtenidos

Podemos ver el tiempo de ejecución vs. el número de threads:

Es interesante ver la meseta que se forma entre los ~8 y ~20 threads.

En éste caso, la meseta no aparece.

Y también podemos medir el speedup. En amarillo, el speedup teórico ideal.

Realmente me sorpendió lo bajo del speedup :-/

Como nota al margen, Cardumen empezó a dar "Bus error" al momento de correr los algoritmos (entre ejecución y ejecución). Es posible que haya un problema de hardware en el mismo.

¿Y los resultados?

También están disponibles acá.

Algunas conclusiones

OpenMP hace la vida de un programador mucho mas sencilla que PThreads por poca o nada de diferencia en tiempo de ejecución.
Esperaba que el Sparc tuviese un mejor rendimiento. Mi sospecha es que no se trata de un servidor diseñado para procesar datos de punto flotante (posee una sola FPU por core, es decir, una FPU por cada 8 hilos).
Estaría bueno poder decirle a OpenMP/Sistema Operativo que ponga un hilo por core. hasta donde sé, pueden crearse 8 hilos pero no hay ninguna garantía de que cada uno corra en un core. Ésto serviría para reducir el tiempo en cálculos con mucho uso de FPU.

Desarrollador de Debian

2011-09-25T11:18:00.000-03:00

Ésta madrugada recibí el mail que confirma la creación de mi cuenta en los servidores de Debian. En otras palabras ¡soy DD! Tengo una alegría enorme :)

Por supuesto, no llegué hasta acá sin el invalorable esfuerzo de otras personas. Mi seguramente incompleta lista de agradecimientos va a (en orden cronológico) Marga Manterola y la muchachada entera del LugFI, Ana Guerrero, el equipo Qt-KDE, Hauke Rahm que fué mi AM, Telma, mi novia, que me conoció y aceptó como debianita con todo lo que eso implica y a un montón de gente mas que me acompaña desde hace años.

A todos ustedes muchas gracias. Espero poder seguir siendo útil en la tarea de lograr el mejor Sistema Operativo Universal.

A veces a uno le falta teoría...

2011-08-04T21:59:00.000-03:00

Antes que nada, no tengo formación teórica-pura de Programación Orientada a Objetos (POO). Lo que sé lo aprendí de libros varios que apuntan a enseñar programación orientada a objetos para un cierto lenguaje. Y tampoco tengo un conocimiento de compiladores+assembler lo suficiente bueno como para no estar preguntandome ésto. El lado bueno: al menos se me ocurre pensarlo :-)

Veamos éste caso:

class PublicFoo {
public:
  int mFoo;
}

Si, justo lo que no debiese hacerse en POO. Pero suponiendo que ya instancié un objeto con ésta clase y éste tuviese un valor, podría accederlo como:

PublicFoo data = new PublicFoo();
// De alguna manera se carga un dato...
int valor = data.mFoo;

Desde el punto de vista de acceso, debería ser inmediato. Si ahora usamos:

class PrivateFoo {
public:
  int foo() { return mFoo; };
  void setFoo(int foo) { mFoo = foo; };
private:
  int mFoo
}

Para obtener el valor de foo haríamos:

PrivateFoo data = new PrivateFoo();
// De alguna manera se carga un dato...
int valor = data.foo();

Lo que puede llegar a implicar que el compilador genere código para entrar en el método foo(), haciendo mas lento el acceso al valor.

Ahora, en éste otro caso:

class PrivateInlineFoo {
public:
  inline int foo() { return mFoo; };
private:
  int mFoo
}

Un acceso quizás sea tan rápido como en el primero, ya que se me ocurre que el compilador tenga el hint del inline para mejorar el acceso.

Seguramente me estoy perdiendo *mucho* a causa de mi ignorancia. Pero les cuento a que vino todo ésto: se me ocurrió pensar que pasaría si existiese una propiedad de visivilidad que permita que cualquiera acceda al valor de la propiedad de la clase para lectura, pero sólo la clase pueda modificar dicho valor. ¿sería mas "sencillo" programar?

En fin, nada mas mostrándole al mundo mis dudas e ignorancia :-)

Una mandarina en Debian

2011-07-03T14:53:00.002-03:00

Hace unos 16 dias (tarde me vengo a avivar.. ¿será porque lo compilé de fuentes?) Clementine, el reproductor de música multiplataforma insipirado en Amarok 1.4, está disponible en Debian.

El trabajo necesario para empaquetarlo fué mucho, y por eso agradezco a Thomas Pierson por eso :-)

Sugiero que no dejen de probarlo. Sabe mejor con una mandarina en mano ;-)

La imagen fué tomada de la Wikipedia.

Carta abierta al presidente de CoNEAU

2011-07-01T11:07:00.000-03:00

Bahía Blanca/Internet, 1º de Julio de 2011

Sr. Presidente de CoNEAU:

Tengo el gusto de dirigirme a Ud. para hacerle llegar mis inquietudes con respecto al software necesario para realizar las acreditaciones en las universidades nacionales de nuestro país.

Permitame primero comentarle acerca de mi situación actual: yo fuí empleado de la Universidad Nacional del Sur hasta el 31 de Diciembre de 2011. Hace unos pocos dias unos ex compañeros de trabajo me pidieron si no podía colaborar llenando la "ficha docente". Mas allá de que no estoy obligado a hacerla debido a que no soy mas un agente de dicha universidad, soy Argentino y creo que colaborar es una de las actividades que nos engrandece como pueblo y nación.

Para tal actividad se requiere del uso de un software (lo cuál encuentro totalmente entendible). Lamentablemente dicho software sólo corre bajo el sistema operativo Windows de Microsoft. Como presidente de la comisión encargada de evaluar pares seguramente estará al tanto de que no todo el sistema académico ni privado (como es mi posición actual) usa esa plataforma. Mi caso particular es ése: yo soy usuario de GNU/Linux [0], software libre[1], legal y gratuito. Comprar una licencia de Windows, además de costoso, va contra mi libertad de saber que es lo que mi máquina está haciendo. Y usted sabe que una buena formación académica lleva a que uno pueda saber como funcionan las cosas, mucho mas aún en mi caso particular de Ingeniero Electrónico y el software que corro.

[0] <http://es.wikipedia.org/wiki/GNU/Linux>

[1] <http://es.wikipedia.org/wiki/Software_libre>

Resultado: me veo imposibilitado de ayudar a mi universidad a cumplir con vuestros requisitos.

Por supuesto, puedo entender que el desarrollo de un software tiene un costo. Pero permítame decirle que el costo de desarrollar un software multiplataforma es, hoy por hoy, el mismo que desarrollar un software atado a una sola plataforma. De hecho, si se tiene en cuenta los beneficios de realizarlo como multiplataforma, la inversión resulta ser mas redituable en términos de uso.

Aún mas, los costos de obtener una plataforma de desarrollo para dicho software se reduce a una conexión a Internet: existen bibliotecas de alto nivel y calidad sin costo alguno, como por ejemplo el caso de Qt [2], por nombrar solo una.

[2] <http://es.wikipedia.org/wiki/Qt_(biblioteca)>

Finalmente, permitame ir un paso mas allá y proponerle que la implementación de dicho programa sea también software libre. Si mal no tengo entendido, la CoNEAU se trata de una evaluación de pares. Como tal, las herramientas utilizadas a tal efecto no son lo importante, sino la información que ellas manejan. La posibilidad de que los distintos pares sean capaces de evaluar y mejorar la herramienta, sin perjuicio de los datos que ella maneje, contribuye a la mejora de la misma y a la credibilidad en el sistema.

Atte.,

Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer

DNI 29508104

¡No al canon digital en Argentina!

2011-06-29T10:44:00.000-03:00

Porqué parece que siempre tenemos solo dos opciones (o de como las matemáticas pueden ayudar a explicarnos la situación política actual)

2011-06-27T22:42:00.000-03:00

Varias veces he pensado que la historia política siempre termina en votar por el partido A o por el partido B, sin siquiera poder considerar a C, porque si lo voto, obtiene pocos votos y evito que A (que realmente NO me gusta) gane. Entonces mejor voto a B.

Y acá es donde quizás alguno de ustedes quiera decirme "¡tenés que votarlo igual!". Bueno, mi idea con éste post es mostrar que hay razones matemáticas que muestran porqué estamos (al menos en parte) como estamos.

Antes de seguir, una aclaración: no estoy inventando nada. Ya lo inventó otro ;-) El contenido de lo que les quiero mostrar sale de un blog post de los tantos que ofrece CGPGrey. Pero sólo la parte audivisual, la parte teórica la pueden ver en la Wikipedia.

Otro detalle: los videos están en inglés, pero para el que le cueste, va un link a el texto de los mismos.

El primero muestra como funciona nuestro sistema de votación actual.

El texto lo pueden leer acá.

El segundo video muestra un método alternativo. Tiene muchas deficiencias (al igual que el anterior), pero una gran ventaja. Y no deja de ser sencillo de computar.

El texto lo pueden leer acá.

Por supuesto, si fuese por mí, usaría el método que se usa en Debian: el método de votación Condorcet con el método de disminución secuencial Schwartz.

KDE SC 4.6.3 en inestable

2011-05-27T21:10:00.000-03:00

El equipo Debian Qt/KDE hizo disponible hoy la versión 4.6.3 de KDE SC. El salto desde testing sería entonces desde KDE SC 4.4.5.

Muchas gracias a los mantenedores por su esfuerzo :-)

Qt 3 en busca de gente interesada en adoptarlo

2011-05-01T21:36:00.000-03:00

Con KDE 3 casi ya no presente en inestable, el equipo Qt/KDE no está interesado en continuar manteniendo Qt3. Por ende, estamos buscando a gente interesada en adoptarlo.

Si te interesa que Qt 3 esté presente en Wheezy, éste es el momento de involucrarse. Por favor, leé este mail y respondé en la lista.

Y no, no es coincidencia que éste post se parezca a éste otro :-)

¿Entradas de NFS en fstab que no se montan? Hay que mirar los logs

2011-04-03T22:49:00.001-03:00

Ésta es una entrada "ayuda memoria" por si me vuelve a ocurrir, pero quizás le pueda servir a otro también.

Resulta ser que un cliente NFS que corre Debian, de un día para el otro, dejó de montar automáticamente sus entradas correspondientes en /etc/fstab, pero sin embargo si se montaban si se llamaba manualmente a mount -a.
Luego de mucho buscar, dí con un par de entradas en /var/log/user.log que me dieron la llave del problema:

if-up.d/mountnfs[eth0]: lock /var/run/network/mountnfs exist, not mounting

Un directorio "lock", /var/run/network/mountnfs, estaba presente al momento de iniciar el sistema, evitando que las unidades se monten automáticamente. Y como no se montaban, no había necesidad de borrar ningún lock, ya que el mismo no debiera haber sido creado...

Bastó con borrar el susodicho directorio para que todo vuelva a la normalidad.

Viviendo el release de Debian 6.0 "Squeeze" (o sencillamente "Squeeze" para los amigos)

2011-02-05T19:45:00.002-03:00

Por voz

Desde ayer viernes 04/02 estoy conectado al servidor de mumble que Joey Hess preparó para la ocasión, la "Debian Party line". La idea: establecer un canal de voz para compartir entre gente de todo el mundo éste momento tan importante para el proyecto.

Fué la oportunidad para poder empezar a linkear nombres con voces. Hasta tuve el gusto de escuchar a nuestro ya famoso Jacob Goerzen :-)

Por dents

Mi cuenta de identi.ca hace rato ya sigue al usuario debian, que fué proveyendo de información sobre el progreso de la publicación, además de distinta información adicional para el evento.

Por IRC

Por supuesto, no todo termina ahí. Me conecté a #debian-release y #debian-cd en irc.oftc.net para seguir mas de cerca el proceso... tan de cerca que terminé probando imágenes previas de los CDs de instalación.

Tip: fíjense de qu etengan suficiente espacio para instalar, en especial después de particionar. Si no, van a terminar reinstalando un par de veces hasta encontrar el error... créanme, me pasó hace muuuy poco ;-)

El evento es una excelente oportunidad de ver la cantidad de esfuerzo de la gente que componen (¡componemos!) Debian. Ahora me queda poder ir a la DebConf 11 :-)

Y no nos olvidemos de algo muy importante

¡¡¡Gracias a todos por el enorme esfuerzo que es crear y mantener Debian!!!

Instalando Debian Squeeze con particiones encriptadas

2011-01-23T13:53:00.000-03:00

En mi post anterior, un usuario me pidió que hiciese un tutorial sobre como instalar Debian Squeeze con una o varias particiones encriptadas. Y bueno, he aquí cumplo con el pedido.

Nota: todos los pasos que sigo aquí son cosas que he aprendido en forma ad-hoc, puede que haya cosas que necesiten correcciones. Por supuesto, se agradece que las dejen en los comentarios =)

Voy a cubrir algunos pasos esenciales y luego saltar directamente hacia la parte del particionado de discos. También vale aclarar que voy a usar el instalador en modo texto sencillamente porque lo encuentro mas cómodo, pero su análogo gráfico es igual de sencillo.

El primer paso es bootear el instalador de Debian Squeeze:

Para hacer las cosas mas interesantes, voy a elegir la opción "expert install".

Y como éste post es en español... usemos español para la instalación.

A partir de ahí, hago un gran salto hasta elegir que componentes del instalador deben descargarse. Y debo ser sincero: éste paso estimo que debe hacerse ya que vamos a particionar manualmente, pero la verdad no sé si es necesario. El componente a cargar es cfdisk-udeb.

Seguimos adelante hasta llegar al particionado de discos.

La primera opción que se nos ofrece es hacer un particionado guiado utilizando todo el disco. Noten que también está la posibilidad de hacer un LVM cifrado en forma guiada.

Pero nosotros vamos a hacer las cosas de forma manual :-)

Para éste ejemplo, utilicé una máquina virtual con VirtualBox. Como la máquina tiene el disco vacío, es necesario hacer algunos pasos previos. Si el disco sobre el que van a instalar Debian Squeeze ya tenía algún sistema operativo, éstos pasos seguramente no les va a tocar hacerlos. La idea aquí es elegir en qué disco (y no en que partición) vamos a instalar nuestro SO.

Como les decía, el disco estaba vacío, por lo que es necesario crear una tabla de particiones. Noten que en la imagen está seleccionado "No", pero obviamente van a necesitar elegir "Sí" :-)

Bien, ya tenemos nuestro disco con tabla de particiones listo para ser usado. Nuestro pŕoximo paso va a ser crear una partición /boot no encriptada, para poder permitir que el sistema bootee. Seleccionamos el espacio libre de nuestro disco.

Creamos una nueva partición de 100 MB.

La hacemos una partición primaria (aunque es muy posible que funcione sobre una lógica).

Al principio del espacio libre, sólo por gusto.

Por defecto el instalador queire establecer una partición /, por lo que es necesario cambiarle el punto de montaje.

Finalmente, guardamos los cambios.

Hora de configurar los volúmenes cifrados.

Para proceder, es necesario guardar los cambios a los discos.

Y creamos un volumen cifrado.

Elegimos el espacio libre de nuestro disco para crear tal volumen.

Guardamos los cambios.

Y terminamos la creación del volumen cifrado.

Al crear un volumen cifrado, el sistema ofrece sobreescribir los datos actuales con datos aleatoreos. Éste paso no es estrictamente necesario, pero si altamente recomendable.

La sobreescritura de los datos con datos aleatoreos puede tardar mucho tiempo. Tardé mas de tres horas en éste paso en un disco de 160G. Se puede cancelar en cualquier momento sin problemas aparentes.

Un paso mas que importante: establecer la frase-contraseña para cifrar el disco.

Por supuesto, hay que repetir la misma para validar que se haya escrito correctamente. ¡Y a no olvidársela!

Ahora nos toca configurar el gestor de volúmenes lógicos (LVM).

Otra vez, hay que guardar los cambios.

La idea ahora es crear un grupo de volúmenes y crear dentro de él los volúmenes lógicos que querramos (swap y / en nuestro caso).

Un nombre para el grupo de volúmenes.

Creamos el grupo de volúmenes en nuestra partición encriptada.

Una vez creado el grupo de volúmenes, hay que crear los volúmenes lógicos para la swap y /.

Hay que repetir éstos últimos pasos para crear /. Luego seleccionamos nuestro volúmen lógico para la swap y establecemos una partición de éste tipo en él:

Otra vez, hay que repetir los pasos anteriores para /, normalmente queda como la siguiente figura.

¡Terminamos el particionado! Hora de guardar los cambios.

El resto sigue siendo el mismo proceso de instalación de siempre. Una vez que se reinicia el sistema, podemos ver como se nos pide la frase-contraseña que establecimos antes para poder bootear.

Y eso es todo :-)

Cuenta regresiva para Squeeze

2011-01-22T15:13:00.005-03:00

El equipo de liberación anunció que Squeeze será liberado el fin de semana del 5 y 6 de Febrero de éste año.

¡Únete a nosotros en la cuenta regresiva!

El banner fué hecho por mvd basado en el tema "Spacefun" de Valessio. Te invitamos a linkearlo desde tu sitio web.

Y mientras esperas, puedes actualizar tus sistemas Lenny a 5.0.8.

Post original en inglés.

Lo que ¿todo? programador debe saber sobre memoria

2011-01-13T18:06:00.000-03:00

Estuve leyendo el artículo de Ulrich Drepper "What every programmer should know about memory", de Noviembre de 2007.

En mi caso particular, educado como ingeniero electrónico, leer este trabajo fué sin duda una gran idea. Lo que no implica que lo pude "desglosar" totalmente, o dicho de otra manera, hay partes del texto que me siguen resultando "oscuras", pero nada que con un poco de esfuerzo no se logre comprender. Sencillamente estoy usando un algoritmo de lectura/comprensión bastante perezoso ;-)

El hecho de no tener mucha formación "formal" de software no influyó mucho sobre la comprensión del texto. Dicho de otro modo, no es excusa para no leerlo :-)

Lo único que me gustaría notar como crítica muy leve es el hecho de que no todo el texto es para todo programador. Los primeros capítulos son fundantes, aunque quizás mi óptica de hardware adquirida a través de los años me nuble la visión un poco :-) Pero sin duda ayudan a comprender muchísimo lo que pasa por dentro de una computadora. La parte que creo que no todo programador pueda llegar a aprovechar es en donde se explica como mejorar el código para casos particulares de hardware. Muchas veces lo que queremos es que nuestro software corra razonablemente bien en toda plataforma, y no que se destaque en una en particular. También es posible aplicar algo de ésta lógica a un mantenedor de paquetes de una distribución binaria, como es mi caso con Debian.

Sin embargo, vuelvo a hacer énfasis de que es una muy buena lectura.

Publicado QAntenna 0.2.3

2011-01-09T18:08:00.002-03:00

Ésta nueva versión de QAntenna trae un par de bugfixes y features nuevos:

Agrega soporte drag and drop, gracias a Graham Seale.
Muestra los alambres radiales cuando se especifican en la tarjeta GN (tierra o ground).
Acepta los comentarios en la tarjeta CE.
Arregla el parseo de la tarjeta GD.
Las salidas input.necin son ahora creadas con nomenclatura exponencial.

Como siempre, la pueden descargar desde SourceForge. Por otro lado, el paquete para Debian va a estar disponible en breve en Sid. Y va a ser mi primer paquete con la bandera DM-Upload-Allowed: yes =)

El orden natural de las cosas

2011-01-08T15:51:00.001-03:00

Gracias a Fede Heinz, la próxima versión de Choqok va a tener un feature nuevo: mostrar los dents en orden natural. ¿Cómo es ésto? Sencillo: cada nuevo dent va a aparecer abajo del dent anterior, y no encima. Nada mejor que una imagen para ilustrar:

Para los que usamos Debian Sid, y gracias a Noah, ya podemos disfrutar de éste feature a través de un paquete release candidate.

Si todavía piensan que ésto no es una buena idea, consideren el caso de una conversación. No mas ir leyendo de abajo para arriba para poder entenderla (o, en términos mas geeks, ir leyéndolas de arriba hacia abajo y cargando un buffer de ideas para poder entenderla).

Reviviendo una pedalera Zoom G9.2tt

2011-01-07T20:52:00.000-03:00

Hace un par de semanas un amigo, S, intentó actualizar el firmware de una pedalera Zoom G9.2tt. El resultado: una pedalera en estado catatónico.

El proceso se realiza utilizando únicamente Windows (ya empezamos mal), con un software propietario (típico...) bastante viejo y a través de ¡los puertos MIDI! Y eso a pesar de que la pedalera cuenta con un conector USB.

Revisando un poco su instalación, mi primer sospechoso fué el cable MIDI, que no es otra cosa que un conversor USB ←→ MIDI. Teniendo en cuenta mi experiencia con conversores de éste tipo utilizados para una funcionalidad alternativa (tienden a no andar), le sugerí a S que se consiga una máquina con Windows y que se venga a casa, en donde tengo una placa con hardware MIDI real.

En el primer intento llegamos a un punto del proceso de reflasheado mucho mas avanzado que con el cable MIDI por USB. Pero el mismo seguía fallando dando un simple mensaje de error. Muy informativo :-(

S había leído en algún foro que mucha gente probó muchas veces hasta que finalmente anduvo. Y éso fué lo que hicimos, hasta que, en un momento, logramos terminar el proceso.

Sin embargo no todo quedó bien: la pedalera acusa que los pedales no están calibrados. Y ésto, hasta el momento, no tenemos ni idea como solucionarlo. ¿Alguien con alguna idea?

Algunos corolarios de la situación:

Cuando se va a utilizar algún medio para un uso atípico, tratar de evitar los conversores. Por ejemplo, usar un puerto paralelo mediante conversor USB puede andar para una impresora, pero es mucho mas difícil que lo haga utilizándolo para transferencias JTAG. O un cable MIDI←→USB ;-) Mejor conseguirse un cable específico o una máquina con el puerto correcto.
No sé que estaba pensando la gente de Zoom al usar los puertos MIDI para flashear una pedalera. En Windows. Uugh.

El nacimiento de Jesús

2010-12-09T12:05:00.000-03:00

El nacimiento de Jesús

18 de Diciembre, 21hs. en el Paseo de las Esculturas (Urquiza entre Salta y Perú), Bahía Blanca. En caso de lluvia se realizará en el gimnasio del Colegio Don Bosco (Güemes y Moreno), Bahía Blanca.

Declarado de interés provincial y municipal.

OpenVox G400P in Debian

2010-12-01T00:37:00.005-03:00

Éste post está también disponible en español.
This post is also available in spanish.

I bought an OpenVox G400P GSM telephony card to set up a VoIP server running Debian. I clearly didn't do my research homework before starting, and it turned out that it was not easy to set up this card with Dahdi, wich I had to keep in order to be able to use another card I already had on that server.

Problems I found:

There was not official Dahdi support for this board until about ~6 months ago.
When it finally appeared, it turned out that there were not just some patches to the original source code, but some scripts that supossed that my system was RPM based. Oh, and it also downloads, modifies, compiles and installs Dahdi and Asterisk, leaving no room for customization.
When I asked the support about this issue, they told me that if I gave them SSH access they would install it for me (!?). I took the time to explain them that asking their clients for SSH access to their servers was not a good idea. Sadly, it seems that they didn't took my advice.

Dissasembling the script:

So my next move was to get and install either Elastix or Trixbox in a virtual machine, supossedly supported by the script they provide, get the modified source code, check it and compile it in my Debian box. I got to download three different versions of those distros, and it seems I couldn't get the correct version the script needed. So the next step was obvious: print the script, analyze it and modify it to get the source code.

Of course, I used git to keep the changes :-)

Final source code:

Dahdi: http://dumbledore.com.ar/gitweb/?p=dahdi.git;a=summary

Asterisk: http://dumbledore.com.ar/gitweb/?p=asterisk.git;a=summary (might be incomplete, I still have to check it).

In the Dahdi repo, the openvox-g400p branch has the chan-extra modifications, the oslec branch contains the support for OSLEC echo canceler. Finally master is a merge of both. I still didn't check if the G400P supports oslec, but I have it there because I use it with the other card I have in the server.

Recommendations for OpenVox:

While I find an excellent idea to have an "automagic" script for your clients, a user os another distributions or/and an advanced user will find a patch most suitable. The good thing about this is that git makes it's creation quite simple.

I suggest the following workflow:

1.- Uncompress Dahdi's source code, rename the new directory and create a git repo out of it.

$ tar -xf dahdi-x.y.z.tar.gz
$ mv dahdi-x.y.z dahdi
$ cd dahdi
$ git init
$ git add -A
$ git commit -m "Original Dahdi source code version x.y.z."

2.- Create an upstream branch to follow Dahdi's development.

$ git checkout -b upstream

3.- Tag Dahdi's release in the upstream branch.

$ git tag -a dahdi-x.y.z

4.- Go back to the master branch and develop the driver.

$ git checkout master
[... desarrollo...]

5.- Once finished a release, tag it.

$ git tag -a chan-extra-x.y.z

6.- Make a patch out of it (althought it would be better to just publish the git repo).

$ git diff upstream master > chan-extra-x.y.z.patch

Note: there are far more better ways to generate a proper patch using git... but I had no time to get into that yet :-/ Comments welcomed :-)

7.- Whenever we need to develop with a newer Dahdi's release, we just need to update the upstream branch and merge it back to master.

$ git checkout upstream
$ git rm '*'
$ git clean -xdff
$ tar zxfv ../../dahdi-x.y.z+1.tar.gz --strip=1
$ git add -A
$ git commit -m "Import upstream x.y.z+1 release."
$ git checkout master
$ git merge upstream

Then the user will just need to patch the original source code and compile. Of course, the same workflow can be used for making patches for Asterisk.

Comments on this workflow will be much appreciated :-)

OpenVox G400P en Debian

2010-12-01T00:37:00.004-03:00

This post is also available in english.
Éste post también se encuentra redactado en inglés.

Instalando un servidor de telefonía IP no tuve mejor idea que adquirir una placa OpenVox G400P para conectarme a la red GSM sin buscar lo suficiente en la web antes. Mi error.

Los problemas:

Al momento de adquirir la placa (hace apenas ~6 meses) no existía soporte oficial para Dahdi.
Cuando el mismo apareció, resulta ser que no constaba de unos simples parches, sino un script que supone que uno usa un sistema basado en RPMs, baja y modifica las fuentes de Dahdi y Asterisk, los compila e instala, sin dejar lugar a modificaciones por parte del usuario.
Al preguntar al soporte, me dijeron que me lo instalaban ellos mismos... si les daba acceso SSH (de no creer). Me tomé el trabajo de explicarles que pedir acceso SSH a sus clientes era una mala idea, pero me parece que no entendieron.

Desarmando el script:

Mi idea entonces fué instalar una máquina virtual con la versión de Elastix o Trixbox que ellos pedían para hacer correr el script, obtener el código fuente parcheado, revisarlo y compilarlo en mi Debian. Llegué a bajar tres versiones distintas de ésas distros... y parece ser que ninguna de ellas era la que el script esperaba. Para ese momento decidí hacer lo que debía haber hecho desde un principio: imprimir el script, desarmarlo y armar ése código fuente yo mismo.

Por supuesto, usé git para el proceso :)

El código fuente resultante:

Dahdi: http://dumbledore.com.ar/gitweb/?p=dahdi.git;a=summary

Asterisk: http://dumbledore.com.ar/gitweb/?p=asterisk.git;a=summary (puede estar incompleto, todavía lo tengo que chequear).

En el caso de Dahdi, la rama openvox-g400p contiene las modificaciones de chan-extra, la rama oslec contiene el soporte para el cancelador de eco OSLEC. Finalmente la rama master es un merge de ambas. Todavía no probé que la placa funcione con oslec, pero está ahí porque la uso en la otra placa que tengo en el servidor.

Recomendaciones para la gente de OpenVox:

Si bien me parece excelente que quieran proveer a sus clientes de un script "automágico", un usuario de otras distribuciones y/o un usuario avanzado va a encontrar mejor que le proporcionen un patch para el código fuente. Lo bueno es que gracias a git ésto no es complicado.

Les sugiero el siguiente workflow:

1.- Descomprimir el código fuente original de Dahdi, renombrar el directorio y crear un repositorio git del mismo.

$ tar -xf dahdi-x.y.z.tar.gz
$ mv dahdi-x.y.z dahdi
$ cd dahdi
$ git init
$ git add -A
$ git commit -m "Original Dahdi source code version x.y.z."

2.- Crear una rama upstream para seguir el desarrollo de Dahdi.

$ git checkout -b upstream

3.- Taggear la release específica de Dahdi en la rama upstream.

$ git tag -a dahdi-x.y.z

4.- Volver a la rama master y realizar el desarrollo del driver en la misma.

$ git checkout master
[... desarrollo...]

5.- Una vez terminada una release, taggearla.

$ git tag -a chan-extra-x.y.z

6.- Crear un parche a partir de ambas ramas (aunque sería mejor publicar el repositorio git directamente):

$ git diff upstream master > chan-extra-x.y.z.patch

Nota: hay mejores formas para obtener un parche que ésta manera... pero no es algo que haya explorado lo suficiente. Se aceptan comentarios ;)

7.- Cuando se deba desarrollar para una nueva versión de Dahdi, basta con actualizar la rama correspondiente y hacer un merge:

$ git checkout upstream
$ git rm '*'
$ git clean -xdff
$ tar zxfv ../../dahdi-x.y.z+1.tar.gz --strip=1
$ git add -A
$ git commit -m "Import upstream x.y.z+1 release."
$ git checkout master
$ git merge upstream

Luego el usuario podrá aplicar el parche usando patch y compilar. Basta con seguir el mismo workflow para crear parches para Asterisk.

Por supuesto, se aceptan comentarios sobre éste workflow :-)

El planeta Debian en español también está en identi.ca

2010-10-23T19:57:00.004-03:00

Cuando ví el anuncio de Zack de que el feed de Planet Debian se estaba exportando a la cuenta @planetdebian de identi.ca, le pregunté si también iba a haber una cuenta similar para el Planeta Debian en español. Me dijo que no, pero que me sintiese libre de hacerlo yo mismo. Y eso hice :-)

Señoras y señores, con ustedes, @planetdebianes.

Configurando la placa de sonido M-Audio Delta 1010LT por defecto

2010-10-20T00:49:00.010-03:00

Me compré una placa M-Audio Delta 1010LT a la que quiero usar como placa por defecto. Pero las cosas ya no son como antes que bastaba desactivar la placa on board:

$ cat /proc/asound/cards

0 [SB ]: HDA-Intel - HDA ATI SB

HDA ATI SB at 0xfe024000 irq 16

1 [E320SE ]: USB-Audio - Eye 320SE

PixArt Imaging Inc. Eye 320SE at usb-0000:00:13.1-2, full speed

2 [Generic ]: HDA-Intel - HD-Audio Generic

HD-Audio Generic at 0xfdffc000 irq 19

3 [M1010LT ]: ICE1712 - M Audio Delta 1010LT

M Audio Delta 1010LT at 0xbf00, irq 21

La primera es la placa onboard, que quiero dejar activada por el momento. La segunda, el mic de la webcam. La tercera, el HDMI de la placa de video. Y la cuarta, la M1010LT.

Y acá viene el problema: la M1010LT no es la placa por defecto, por ende algunas aplicaciones no la van a usar (¿les suena flash player?). Ya me había pasado algo similar antes (la E320SE quedaba por defecto), así que recurrí al archivo asound.conf. Mi primer intento fué:

pcm.!default {

type hw

card M1010LT

}

ctl.!default {

type hw

card M1010LT

}

El resultado: silencio absoluto :-( . Luego usé el script sugerido en la página de asound.conf y llegué a:

pcm.SB { type hw; card SB; }

ctl.SB { type hw; card SB; }

pcm.E320SE { type hw; card E320SE; }

ctl.E320SE { type hw; card E320SE; }

pcm.M1010LT { type hw; card M1010LT; }

ctl.M1010LT { type hw; card M1010LT; }

pcm.Generic { type hw; card Generic; }

ctl.Generic { type hw; card Generic; }

pcm.!default pcm.M1010LT

ctl.!default ctl.M1010LT

Otra vez, silencio absoluto :-/. Me cansé de buscar en la web y no encontrar soluciones. No uso pulseaudio y no sé si vale la pena usar jack. Bueno, de todas maneras las aplicaciones que usan phonon andaban bien, y para los videos podía usar los auriculares. Pero cuando uno tiene que ver un stream en vivo que dura muchas horas (¿les suena el rescate de los 33 mineros?), se hace una molestia. ¿que tal un hack rápido? Cable de audio conectado a la salida de la placa on board y en su otra punta a una de las entradas de la M1010LT. Feo, pero anda.

La "suerte" a veces ayuda.

Ayer, siguiendo un link en la web, dí con unos videos en You Tube. Me puse los auriculares, apreté play y... el sonido salía por los parlantes :S. Un cat /proc/asound/cards me decía que la M1010LT estaba como placa 0. Bien, entonces era posible usarla por defecto, mas allá de que no lo haya logrado con asound.conf. Buscando en la web un poco mas de información sobre toda la que ya busqué, dí con una página donde explican como setear los módulos de las placas restantes como placa 1 (o lo que siga por defecto). No es la solución, pero al menos es mas prolija que el cable externo :-)

Por supuesto, lo mejor sería solucionarlo desde asound.conf, pero no lo he logrado aún :-/ . Por cierto, uso Debian.

Actualización 20101025 00:21 ARST: parece ser que la cosa no termina ahí. Como puse en un comentario mas abajo, tuve que modificar /etc/modprobe.d/alsa-base.conf. Y encima empecé a dar con un bug: la placa no siempre se detecta al arrancar el sistema. Así que finalmente hice ésto en el citado archivo:

# Options for the M1010LT.

alias snd-card-0 snd-ice1712

options snd-ice1712 model=delta1010lt index=0

Y si la placa no es detectada, basta ejecutar alsa force-reload como root.

Ensalada con riñón de vaca

2010-09-14T23:37:00.011-03:00

Mi mamá dice que, en lo que a comidas se refiere, de lo que hay le pongo. Y tiene razón. Hoy salimos de compras con mi novia y mientras ella compraba carnes, dí con un paquetito de riñón de vaca. "Excelente para hacerlos salteados en una ensalada" pensé. Y eso salió :-)

Con ustedes, una mitad de nuestro invitado especial:

La mitad de un riñón de vaca. cc-by-sa 3.0.

La otra mitad ya estaba en la sartén:

Riñones en la sartén. cc-by-sa 3.0.

Por supuesto, una ensalada no se puede hacer solo con riñón. Por eso incorporamos algunos ingredientes mas:

Algunos ingredientes mas para la ensalada. cc-by-sa 3.0.

La lista completa:

Zanahoria.
Lechuga.
Atún al natural.
Arvejas (de las congeladas y no en conserva, las conocí gracias a mi novia).
Aceitunas negras.
Granos de choclo amarillo.
Ajo granulado.
Perejil disecado.
Pimienta.
Aceite de oliva.

El resultado final:

Ensalada de rinón de vaca completa. cc-by-sa 3.0.

Espero que no me caiga tan pesado como a éste morocho ;-)

Paquetes semi oficiales de KDE SC 4.5.1

2010-09-09T21:30:00.004-03:00

George Kiagiadakis envió un correo a la lista debian-kde anunciando paquetes semi-oficiales de KDE SC 4.5.1, los que se encuentran disponibles en http://qt-kde.debian.net/.

Algunos detalles mas del correo:

"Desafortunadamente no todos los paquetes están listos, por lo que puede que noten algunos faltantes. Los paquetes fuentes faltantes hasta el momento son kdeaccessibility, kdeadmin, kdegames, kdemultimedia, kdebindings, kdetoys, kdewebdev y kde-l10n como también meta-kde (el paquete kde-standard y misceláneos). A pesar de ésto pueden actualizar todo lo demás a partir de su instalación de KDE SC 4.4.5 usando las instrucciones del sitio (en inglés).

Una vez que todos los paquetes estén preparados y funcionando, planeamos liberarlos a Debian experimental. Hasta que eso ocurra, todas las actualizaciones o paquetes nuevos irán a ése repositorio.

Pedimos disculpas for el largo retrazo desde que 4.5.0 fué liberado, pero espero que entiendan las razones detrás de ésto (preparando a Squeeze para que esté listo, trabajo, vida real, vacaciones de verano, pocas personas activas en el equipo, etc...).

A toda la gente que se ofreció para ayudar: apreciamos su oferta y pedimos disculpas por la falta de documentación acorde. Empaquetar KDE SC no es una tarea fácil y normalmente le recomendamos a los recién llegados que intenten empaquetar algo mas chico primero, como algo de kde-apps.org. Intentaremos hacer las cosas mejores en el futuro, documentando mejor nuestro flujo de trabajo y políticas. Si aún quieren ayudar, como pueden ver, todavía hay trabajo por hacer. Además de empaquetar, hay otras cosas que pueden hacer, como actualizar archivos de copyright (lo que encuentro fácil, pero consume mucho tiempo).

Los mejores deseos,

George

PS: Por favor lean bien las instrucciones y por favor reporten los bugs de empaquetamiento aquí (n. del e.: en la lista debian-kde) y en irc, pero no en el sistema de seguimiento de bugs de Debian. Gracias por adelantado".

Particularmente nunca me pude dar el gusto de compilar KDE SC por mi mismo. Lo intenté un par de veces, pero mi peor enemigo es el tiempo. Y mantener paquetes para Debian tiene que ser un gusto y no una carga. Por eso encuentro la sugerencia de George de empaquetar cosas de kde-apps.org muy adecuada, en especial para los que tenemos poco tiempo ;-) ya que suelen ser programas de menor complejidad de empaquetado.

Por otro lado, si bien estoy lejos de tener muchos conceptos claros, en breve me voy a juntar con unos amigos a enseñarles a empaquetar software. Con un poco de suerte vamos a mantener una serie de paquetes, muy posiblemente relacionados con la electrónica. Espero poder generar sinergia suficiente para que ésto se expanda :-)

Ah, cabe aclarar que gran parte del trabajo para creaer los paquetes de KDE SC 4.5.1 fué realizado por George (o al menos eso tengo entendido) ¡Gracias George!

¡Feliz 17 años Debian!

2010-08-16T12:24:00.004-03:00

Hace algunos años, un tocayo mío escribía en la lista de correo del LugFI una frase que decía algo así como "No entiendo como la gente no usa Debian". Tamaña curiosidad me agarró que, un mes antes de su release oficial, y por no tener banda ancha aún, llegaban desde Buenos Aires dos DVDs con un snapshot de Debian Sarge.

Casi siete años mas tarde, una DebConf y un montón de buenos momentos, yo mismo me hago esa pregunta.

¡¡¡Feliz cumpleaños Debian!!!

Si sentís lo mismo que yo, no dudes en decir gracias.

Diego: al fin voy a tener un buen recuerdo tuyo

2010-07-03T20:10:00.004-03:00

Estimado Diego:

Tengo que admitirlo, no soy una persona a la que le interese mucho el fútbol. Criado como riverplatense, con ya casi 28 años de edad, hasta el día de hoy no tenía un buen recuerdo tuyo. Ésos venían de documentales o apasionadas historias de gente mas grande que yo. Tu imagen fué siempre la de un gran jugador venido a menos por las drogas, que se metía en escándalos de poca monta, una vida que no te envidio en lo mas mínimo.

Debo admitir que cuando me enteré que ibas a ser el director técnico de la Selección Argentina sentí miedo que fueras a arruinar nuestra (poca) buena imagen como argentinos otra vez, haciéndo algún escándalo (bueno, algo de eso hiciste) o con algún otro problema de dopping.

Tampoco esperaba grandes resultados. De hecho, no esperaba que pasemos la primera ronda del mundial.

Pero debo admitirlo: lo lograste. Lograste que al menos tenga una buena imagen tuya que haya presenciado yo mismo. Lograste que te gane algo de respeto, mas del que alguna vez pensaba llegar a tenerte. Y, al menos por eso, debo presentarte mis disculpas. Y no olvidarme de darte las gracias, la Selección hizo un muy buen trabajo representándonos, mas allá de los resultados.

Querido Diego: es hora de decir perdón y gracias.

Generar paquetes Debian a través de CMake

2010-06-30T21:30:00.006-03:00

This post is also available in english.

Un compañero de trabajo insiste en generar paquetes Debian a través de CMake. Pero yo pienso (al igual que muchas personas a las que le pregunté por IRC) que es una mala idea, en especial considerando los archivos copyright y control. ¿Que opinan ustedes del asunto?

On creating Debian packages with CMake

2010-06-30T21:19:00.003-03:00

A co-worker of mine insists on creating Debian packages trough cmake instead of doing them as usual. But I think (as many other people I asked trough IRC) that this is a bad idea, specially considering copyright and control files. What's you opinion on this topic?

¿tenés hardware de radio? ¡Ayudanos probando kradio4!

2010-06-03T12:45:00.004-03:00

El equipo que mantiene KDE en Debian acaba de subir Kradio 4 a experimental. El motivo por el cuál fué subido ahí es que... no disponemos del hardware necesario para probarlo :-(

Así que si disponés de un dispositivo soportado por V4L/V4L2 y querés contribuir con Debian, instalá y probá Kradio 4. Como dato interesante, debería ser coinstalable con Kradio 3, por lo que debería poder probarse sin perder las configuraciones de su versión anterior.

Si lo probás, dejame un comentario en éste post, o escribime en #debian-ar (español) o en #debian-kde (inglés).

¡Gracias!

Nueva versión menor de QAntenna

2010-05-26T22:43:00.003-03:00

Gracias a Stephen Carlton que me estuvo haciendo algunas preguntas sobre QAntenna, hoy me puse a corregir un par de bugs y agregar también un par de features e hice pública una nueva versión menor del mismo, 0.2.2 (no actualicé la página todavía).

Ahora el diálogo de abrir archivos comienza en el directorio del usuario, y recuerda el último directorio accedido. También posee a su izquierda una URL al lugar en donde se encuentran los ejemplos.

Por otro lado, tengo el gusto de tener el bug ITA para mantenerlo en Debian. Muchas gracias Joop Stakenborg por haberlo hecho hasta el momento :-)

Un par de detalles con respecto a KDE 4.4.3

2010-05-18T11:14:00.009-03:00

Unos cuantos amigos han actualizado su instalación KDE en Debian testing a 4.4.3, y han encontrado un par de problemas, sencillos de resolver.

El primero es que se les desactivó el efecto para cambiar de ventana. Lo primero que uno intuitivamente hace es activar el efecto en el panel de configuraciones, solapa de efectos:

Pero queda un detalle mas: activar el efecto que uno elige (ya que mas de uno puede estar activo, pero solo uno con la combinación Alt+Tab) en la solapa General:

Otro problema, y ésto si es un bug, es que krunner puede volverse muy lento o incluso llegar a colgarse. La solución: desactivar el plugin de control de audio:

Tengo que recordar de reportar ese bug upstream o suscribirme al mismo si ya existe :-)

KDE 4.4.3 disponible en testing

2010-05-16T23:07:00.003-03:00

Luego de bastante tiempo los usuarios de Debian testing, nombre clave Squeeze, pueden disfrutar de KDE 4.4.3. En ésta entrega el empaquetado presenta una nueva característica: kde-minimal pasa a ser un paquete virtual proporcionado por kde-plasma-desktop y/o kde-plasma-netbook, los ambientes de KDE diseñados para computadoras de escritorio/laptops y netbooks, respectivamente. Ambos paquetes son coinstalables.

El metapaquete que instala las aplicaciones comunmente mas usadas, y recomendado por el equipo de empaquetamiento de KDE en Debian, es kde-standard.

Para una instalación completa del escritorio está el metapaquete kde-full.

¡Que lo disfruten!

Porqué me fuí de Facebook

2010-05-15T19:33:00.003-03:00

No pensaba escribir éste post. Deben haber muuuchos iguales por ahí. Pero resulta ser que algunos amigos se dieron cuenta. Y no hice mas que prender el mensajero instantáneo que saltaron a preguntarme...

Los motivos

Eso de que que "si lo uso poco, poco van a saber de mi" cada vez me convencía menos. Es mas, estoy seguro que, aunque nunca me hubiese hecho una cuenta de Facebook, con toda la info que ingresan otras personas, podrían llegar a decir mucho de mi.

Como a todos, el tema de la privacidad me molestaba cada día mas. Y dí con un artículo de la evolución de la privacidad en Facebook.

Poco después, dí con "Farewell to Facebook", otro artículo como éste, pero mas elaborado. En éste punto suspendí la cuenta "para ver que pasaba" . Tristísimo el proceso: te dicen que algunos contactos tuyos, elegidos "al azar" me iban a extrañar. Me pedían completar un montón de preguntas para poder llegar a la parte de la desactivación. Y como broche de oro, mi contraseña (¡no me la pidieron nunca para el resto de la página con la cookie correspondiente! ) y una verificación por imagen...

El resultado me sorprendió: la gente lo notó en apenas unas horas. Fué así que empezamos a conversar con un amigo, que me hizo notar otro aspecto: ¿que tan sano es el uso que le damos a Facebook? La primera pregunta al respecto, muuy trillada ya, podría ser ¿reemplazamos nuestros espacios sociales verdaderos con espacios virtuales? Me gusta mucho mas ésta otra: las cosas que "decimos" a través de ésta red social ¿las diríamos de frente a la persona? y si la respuesta es si ¿se lo diríamos frente a otras personas? ¿aunque no supiésemos quienes podrían llegar a ser ésas personas?

Eliminando los datos

Si bien había desactivado mi cuenta, el sitio guarda todos los datos "por si vuelvo en algún momento". Dicho de otra manera, para siempre. Yo sabía que hay gente que escribió a privacy@facebook.com pidiendo que sus datos fuesen borrados a la prontitud, y que les respondieron. Y procedí a eso.

En pocas horas, recibí un mail, que, además de decirme que iba a perder todos mis datos (¡es la idea!), me dieron un link para borrar la cuenta: http://www.facebook.com/help/contact.php?show_form=delete_account. Claro, para eso tuve que reloguearme (lo que activó de vuelta mi cuenta), volver entrar al link, poner otra vez mi contraseña y una verificación por imagen... ¡y empezar un proceso que dura 15 dias! Y no, no es porque tarden en eliminar los datos... es por si me arrepiento.

Claro, en ningún lado dice que van a borrar mis datos, solo que no voy a poder acceder mas a ellos. Por las dudas ya les mandé un mail aclarando ésto. Y que no quiero esperar 15 dias :-)

¿Y entonces que pasa con éste blog/Twitter?

El caso es distinto. La información de mi blog es la que agrego a plena conciencia, y quiero que sea público. En el caso de Twitter, mis entradas sólo son accesibles a los que acepto, pero escribo como si cualquiera pudiese leerlo. Es como el blog, pero en 140 caracteres.

Alegrémosnos

2010-05-03T00:20:00.003-03:00

De chicos, mi mamá solía cantarnos una canción judía que siempre llamó mucho mi atención: Hava nagila, "Alegrémosnos". No han sido pocas las veces que me he encontrado silbándola. Claro, que significaba la letra, ni idea. Y creo que mi mamá tampoco ;-)

Hava nagila - Dalida

Andre Rieu tiene una versión muy interesante también:

Andre Rieu - Hava Nagila

Mujer de Egipto

2010-05-03T00:03:00.004-03:00

Lo bueno de no tener tele en casa y si internet es que uno por divertirse un domingo por la noche, termina aprendiendo cosas.
Y es así como terminé aprendiendo que hace rato que sé decir "Mujer de Egipto" en griego:

Misirlou, por Dick Dale & The Del Tones

Si, tal cual, Misirlou, el tema emblema de Pulp Fiction, en mi opinión la mejor película de Quentin Tarantino. Pero escuchemos el tema original:

Misirlou - Μισιρλού (Τέτος Δημητριάδης -1927)

Y ahora mucho mas al futuro:

Anna Vissi - Misirlou

Si la música enamora, estoy enamorado de una mujer de Egipto =)

Después del salto

2010-03-30T23:07:00.004-03:00

Después del salto

Miro para abajo y aún no lo puedo creer,
mis alas se extendieron y comencé a volar.

Lo poco que tenía lo puse en común
y cerró la herida que no paraba de sangrar.

Todo se vé bien desde acá.
Al final, si logré volar.

El piso ya no ruge, no se anima ni a hablar
sabe que mis alas me llevan mas allá.

Ahora la vida es otra y el camino por andar
se hace amigable al lado de otro ser.

Todo se vé bien desde acá.
Al final, si logré volar.

Mucho tiempo después del salto.

Después del salto by Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License.

Pensamientos sobre el libro electrónico

2010-02-27T17:06:00.003-03:00

Tengo a mi alcance la revista de cultura Ñ número 335 de Clarín (iba a poner "entre mis manos", pero no puedo sostener el papel y teclear al mismo tiempo). Me llamó la atención un par de notas sobre el libro digital (al final, me dí cuenta que eran tres, pero saltié olímpicamente la primera de ellas, "Los claroscuros del libro digital", por Gisela Antonuccio).

En mi versión de primera nota, "El sueño borgeano" de Ariel Magnus, nos encontramos con una opinión "positiva" del asunto. En la segunda, "Los ejércitos invisibles" de Fabián Casas, con su contraparte negativa.

Ariel, en mi opinión, logra ver donde está el cambio: es el nuevo medio como forma de practicidad el que se impone, no el hecho de que no dependa de papel. Fabián, en cambio, no logra conciliar un futuro sin celulosa de por medio.

Sin embargo, ambos coinciden en algo: la importancia de que no se convierta en un medio multimedia mas por el solo hecho de hacerlo "mas interesante" a los ojos del comprador.

Yo quiero agregar un punto de vista mas: el del libro electrónico que no está relacionado a la literatura (al menos en su sentido cultural). Quizás alguno se pregunte si existen ése tipo de libros. La respuesta: si; algunos ejemplos: un manual de un artefacto, un protocolo de acción ante un evento.

En mi trabajo como diseñador de software de sistemas embebidos (eso suena a "importante"), es muy normal que tenga que consultar al mismo tiempo no una sino varias hojas de datos, que vienen a ser los manuales de un circuito integrado. Y hacer anotaciones sobre ellos. La manera mas cómoda a mi alcance, hoy por hoy, es la impresión sobre papel. Pero, además del peso y la portabilidad, que son problemas compartidos con cualquier medio basado en celulosa, sufren del problema de una vida útil mediana a corta.

A la hora de elegir un circuito integrado entre varios para utilizar en el producto, muchas veces conviene imprimir todas las hojas de los mismos. Y sólo un juego de ellas prevalecerá, el resto se descartarán (menos mal que tenemos la política de reciclar cuanto papel y cartón se pueda).

En fin, existe mucha mas funcionalidad para el libro electrónico que va mucho mas allá de leer un buen libro. Sea en el formato que sea.

Pame de Coronel Suárez

2010-02-19T10:16:00.005-03:00

Al poco tiempo de llegar a Bahía hace poco mas de 8 años, caminando hacia la UNS, me encontré con ésto en la esquina de 12 de Octubre y 11 de Abril:

Y siempre me quedó la duda ¿quién sería esta misteriosa Pame de Coronel Suárez?

Con el tiempo, muchas caminatas y diferentes climas, cada vez que pasaba por la esquina (se vé que camino mirando para abajo) me preguntaba si algún día resolvería la incógnita. También aprendí que "la señal" se vé mucho mejor si estaba mojada. Ayer pasé caminando otra vez por esa esquina (lo cual ahora ocurre mucho menos frecuentemente, ya que me muevo en bicicleta) y le saqué una foto con mi celular (cosa totalmente fuera de mi alcance en mis primeros años de universitario). Pero no había llovido, por lo que la imagen no salió clara. Y hoy se dieron las condiciones: llovió por la noche, no valía la pena moverme en bici para no embarrarme y tenía la cámara con las pilas cargadas en la mochila. Era el momento justo para tomar la foto.

Otra incógnita era cuando se había realizado el escrito. Y hoy, mientras sacaba las fotos, encontré ésto:

Es mucho menos visible, pero la humedad nos permite leer: "Wilchi 9/8/93". Y está en el mismo paño de concreto que el escrito anterior. Si bien mucha gente en Suárez visita a Bahía Blanca por diversos motivos, hay altas probabilidades de que se haya tratado de una estudiante. Si suponemos que la estudiante tenía ~18 años al momento de dejar su nombre escrito para la posteridad, Pame ahora tiene ~35 años.

Sólo queda una pregunta ¿quién es Pame de Coronel Suárez?

Sid, KDE 4 y problemas con bibliotecas

2010-02-15T08:51:00.003-03:00

Una serie de problemas con cambios de versiones de bibliotecas en Sid, ajenas al equipo que mantiene KDE, ha logrado que quien actualice su KDE 4 se le rompa KDM y Kmail muera.

Así que los que usen Sid y KDE 4, por favor, eviten actualizar hasta dentro de unos dias.

Adiós kopete-facebook

2010-02-11T23:09:00.003-03:00

Facebook empezó a dar soporte XMMP (Jabber) para su mensajería instantánea. Y con ésto, el plugin de Kopete para Facebook se vuelve totalmente innecesario, por lo que pienso pedir que se remueva del archivo de Debian. No duró mucho, pero al menos cumplió su función durante ese tiempo.

Por supuesto, también sirvió para seguir aprendiendo a empaquetar cosas para Debian :)

Dialplan para llamadas desde Coronel Suárez

2010-01-11T10:42:00.007-03:00

Estoy armando un dialplan para unos Linksys PAP2 a ser utilizados en Coronel Suárez. Para eso primero tuve que armar como sería un dialplan genérico de Argentina, y luego agregarle los detalles de llamar desde Suárez. Para tal menester me basé en la página de la Wikipedia a tal fin.

Voy a usar la sintaxis de los PAP2 con algunos espacios para mejorar el aspecto visual.

Teléfonos fijos: Tenemos tres casos a considerar:

Capital Federal:
011 xxxx xxxx

Interior del país:
0[23]x xxxx xxxx

Llamadas locales:
4x xxxx

Luego, los teléfonos de cobro diferenciado:

0 800 xxx xxxx
0 810 xxx xxxx
0 609 xxx xxxx

Hasta aquí podemos resumir todo a dos reglas, ya que los teléfonos a Capital, interior y de cobro diferenciado tienen todos 11 dígitos:

0xxxxxxxxxx|4xxxxx

Celulares: ya son otra historia:

Capital Federal:
011 15 xxxx xxxx

Interior del país, código de área corto:
0[23]xx 15 xxx xxxx

Interior del país, código de área largo:
0[23]xxx 15 xxx xxx

Locales:
15 xxx xxx

Entonces si tenemos que hacer cuatro reglas distintas:
01115xxxxxxxx|0[23]xx15xxxxxxx|0[23]xxx15xxxxxx|15xxxxxxx

Números especiales:

Emergencias:
911

Teléfonos de servicio (considerando que los teléfonos de emergencia 10x fueron reemplazados por el 911 en la provincia de Buenos Aires):
11x

Internacionales:
00xx.

Que podemos resumir en:

911S0|11x|00xx.

Notar el S0 al final del 911: de esa manera indicamos que no queremos esperar mas dígitos, sino que hay que marcar directamente.

Dialplan final:

(911S0|01115xxxxxxxx|0[23]xx15xxxxxxx|0[23]xxx15xxxxxx|15xxxxxx|0xxxxxxxxxx|4xxxxx|11x|00xx.)

Notar que puse el número de emergencia primero, mientras mas tiempo podamos ahorrar en hacer la llamada, mejor.

Kopete-facebook: esperando en la cola NEW

2010-01-08T14:05:00.004-03:00

Ayer terminé de empaquetar kopete-facebook (que proporciona kopete-facebook-plugin), gracias a la ayuda de Modestas y Pino. En éste momento está esperando en la cola NEW de Debian.

Espero que les sea útil :-)

Cowbuilder y [el la] caché de paquetes

2009-12-30T14:02:00.005-03:00

Leyendo Planet Debian me encuentro con que se puede hacer que pbuilder sea mas rápido montando /var/cache/pbuilder/build/ en un tmpfs. Pero también parece que no se pueden cachear los paquetes de esa manera.

Personalmente uso apt-cacher-ng en una de mis máquinas, y le digo a cowbuilder que lo use como proxy, lo que me ha sido una gran ventaja. Quizás debiese deshabilitar el cacheo de pbuilder directamente :)

Actualización 20091230 14:10 ARST: parece que alguien mas sugirió lo mismo. Debo terminar de leer el planet antes de poner mis dedos a teclear ;)

Llamadas de "sondeo de calidad del servicio celular"

2009-12-17T12:04:00.008-03:00

Ayer y hoy me llamaron a mi celular de un número de Buenos Aires (011 47792820). La primer llamada me pidieron 10' para hacer una encuesta de sondeo de calidad para mi proveedor (que lo nombró correctamente). Le dije que estaba trabajando, me despedí, fin.

Hoy insistieron. Otro interlocutor, pero esta vez llegó a preguntarme quién era mi proveedor (¿no lo sabías ya?). Me dijo que era de una consultora cuyo nombre empezaba con S. Le mandé fruta y seguí a ver que mas quería. Y la siguiente pregunta fué
-"¿que tipo de plan tiene?".

Je.

-"Ah, no, no sé si te puedo dar esa información".
-"Usted comprenda que las telefónicas no pueden hacer ésto ellas mismas". (¿wtf?)
-"Lo que no implica que deba pasarle esa información".
-"Pero mire que esto es confidencial".
-"Pero ya tenés mi número de teléfono. Lo siento" (cuelgue).

A muchos les puede parecer cotidiano, y por eso aceptable, pero a mi no me dieron ganas de seguirle el juego. Por otro lado, las Páginas Doradas indican que el teléfono pertenece a Arkema S.A. Again ¿wtf?

Efectos con las ATi rs690 otra vez andando en Debian

2009-12-08T19:14:00.003-03:00

Y eso es porque libmesa 7.6.1~rc2 está ahora disponible en Sid. Kudos a la gente del equipo Debian X Strike :-)

(Si si, soy felíz nomás por volver a tener transparencias en yakuake)

Mis mas sinceras felicitaciones

2009-11-27T18:43:00.004-03:00

Hoy me entero que el proyecto en donde están involucrados algunos amigos míos obtuvo el premio Sadosky a la inteligencia Argentina en la categoría "innovación tecnológica". Espero que ésto les abra muchas puertas mas :-)

¡Mil felicitaciones chicos!

Instalando FreePBX en Debian

2009-11-21T20:07:00.002-03:00

Siempre me pego unos mareos bárbaros cada vez que quiero instalar FreePBX en Debian. Pero esta guía me dió una mano mas que interesante.

Si, éste es uno de ésos posts de "backup de info" :-)

Broadcom bcm4322: todavía no para todos

2009-11-16T17:22:00.010-03:00

Me acabo de enterar que el soporte propietario para la placa Broadcom Corporation BCM4322 802.11a/b/g/n Wireless LAN fué removido del repositorio de Debian. Parece ser que no estaba siendo mantenido y que los módulos b43 del kernel ya las soportan. Lástima que mi placa no entra dentro de ésa lista:

0c:00.0 Network controller: Broadcom Corporation BCM4322 802.11a/b/g/n Wireless LAN Controller (rev 01)

Y la salida de dmesg:

b43-pci-bridge 0000:0c:00.0: PCI INT A disabled
b43-pci-bridge 0000:0c:00.0: PCI INT A -> GSI 17 (level, low) -> IRQ 17
b43-pci-bridge 0000:0c:00.0: setting latency timer to 64
ssb: ERROR: PLL init unknown for device 4322
ssb: ERROR: PMU resource config unknown for device 4322
ssb: Sonics Silicon Backplane found on PCI device 0000:0c:00.0
b43-phy1: Broadcom 4322 WLAN found (core revision 16)
b43-phy1 ERROR: FOUND UNSUPPORTED PHY (Analog 8, Type 4, Revision 4)
b43: probe of ssb0:0 failed with error -95
Broadcom 43xx driver loaded [ Features: PML, Firmware-ID: FW13 ]

No me quejo, basta con instalar el soft propietario que ofrece Broadcom hasta tanto tengamos una versión libre del mismo. Sólo que no va a estar module-assistant para ayudarnos :-)

Ahora me pregunto si será muy difícil ayudar a que tenga soporte libre...

Nota: por las dudas aclaro: no, no me gusta tener un driver propietario en mi sistema. Pero me veo imposibilitado de instalar otra cosa por el momento :-(

Nota 2 20091127 00:23 ARST: el paquete terminó volviendo a Debian. Menos mal, la porquería esta me estaba dando dolores de cabeza tratando de hacerla andar :-(
/me anota otro poroto a sentarse a ver como hacer un driver libre de éste bicho...

Ya es tarde

2009-10-31T00:20:00.006-03:00

Estoy leyendo "After the software wars" (también disponible para descarga), un libro en inglés escrito por un ex empleado de Microsoft. Ésto me llamó mucho la atención, ya que, como una vez me dijo René Mérou, "no hay peor enemigo que alguien que estaba de tu lado" (OK, no me acuerdo si la frase era exactamente así, pero se entiende...).

Lo primero que quise saber es si era un rant del estilo "me echaste y te hecho tierra", pero no. O al menos no lo parece.

Podría comentar varias cosas de las escasa 39 páginas que llevo leídas, pero me quedo con una sola, que debería haberme dado cuenta hace mucho tiempo. ¿Que pasaría si Microsoft liberara el código fuente de su kernel? Poco y nada.
Si, seguramente muchos dirán "vamos a poder jugar los juegos de Windows en Linux". Pero eso sería sólo compatibilidad, que seguramente lo tomaría el proyecto wine y no el kernel. El resto es claro que tiene una calidad muy inferior al actual kernel de Linux.

Nota 31/10/2009 11:14 ART: le erré de René. Me refería a René Mérou y no a René Mayorga. Disculpas a ambos :-)

Extendiendo el escritorio en KDE 4

2009-10-30T11:12:00.007-03:00

Hoy fué la primera vez que tengo a mano un monitor extra para conectarle a mi laptop y tiempo para jugar con eso. Si bien estuve buscando en la web un poco, encontré muchas soluciones que tocan el xorg.conf... y nada claro.

Con el menú de configuraciones de KDE tampoco tuve mucha suerte: cree que tengo un monitor solo con dos resoluciones :-/ (es mas que claro que mucha idea al respecto no tengo...).

Y llegué hasta xrandr:

xrandr # Veamos que es lo que tenemos disponible
xrandr --output LVDS --right-of VGA

El monitor externo está funcionando a 1024x768 en vez de a 1680x1050, pero es mejor que nada :-)

Por las dudas, la info de mi placa de video:

00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Mobile 4 Series Chipset Integrated Graphics Controller (rev 07)
00:02.1 Display controller: Intel Corporation Mobile 4 Series Chipset Integrated Graphics Controller (rev 07)

Nota 20091101 17:30 ARST: David Palacio me pasó el siguiente dato:

xrandr --output VGA --left-of LVDS --mode 1680x1050

Dicho sea de paso, también Armin Berres me sugirió que jugara con ésos parámetros.

Y con eso, problema resuelto: cada monitor con su resolución :-)
Ahora me faltaría agregar eso al código de krandr y proponer un parche...

I love xkcd

2009-10-22T18:52:00.002-03:00

I Love xkcd from NoamR on Vimeo.

¿Necesito explicar algo mas?

Antiparras

2009-10-16T13:05:00.003-03:00

Para alguien que hace 15 años hace natación, y que concurre tres veces a la semana a realizar dicho deporte, las antiparras son un accesorio de especial relevancia.

Como con cualquier otro accesorio personal, los parámetros para su elección dependen de cada individuo. En mi caso personal, soy un fana de las antiparras Speedo. Pero ésto no quiere decir que sencillamente vaya y compre el primer par de antiparras que vea.

El primer detalle a tener en cuenta es mi tabique nasal. La distancia entre las órbitas de mis ojos y el borde superior del tabique es muy grande, y el tabique angosto (es decir, soy un narigón). Ésto hace que las antiparras suecas, de dos cuerpos rígidos y muy amadas en nuestro país por muchos nadadores, no se amolden lo suficiente y no sólo me sean incómodas, sino que también es muy fácil que el agua penetre en ellas.

Otra opción son las tipo máscara. Éstas pueden ser o no rígidas. El modelo linkeado es un modelo que actualmente se lo vende dentro de la línea BioFuse: el plástico que conforma el cuerpo es flexible y se amolda muy bien a la cara.
Obviamente por su tamaño no son ideales para la competición, pero sí para un entrenamiento bajo/medio. Dentro de sus pro, permiten una visibilidad muy grande, y suelen ser muy cómodas al contacto. En cuanto a las contras, en éste modelo en particular las correas tienden a aflojarse fácilmente, por lo que después de uno o dos roles en los extremos del natatorio, hay que reajustarlos o sufrir una inundación...

Hace ya ¿casi? 10 años atrás inicié un idilio con una serie de antiparras: las Speedo Futura. Mi primer par vinieron de España, y las obtuve casi de rebote: eran para un amigo mío, que al verlas no le gustaron... y a mi me pasó exactamente lo contrario. Al igual que las mencionadas en el párrafo anterior, su cuerpo se amolda a la superficie de la cara. Son mucho mas pequeñas que una máscara, pero poco mas grande que unas suecas, permitiendo una visual mas que agradable. Ya voy por mi tercer par de Futura: las Futura originales, un par de Futura II y ahora una variación: las Glacier. Éstas son como las futura, pero sus lentes se desplazan hacia los costados, abriendo un poco mas la visual (y, posiblemente, siendo levemente mas hidrodinámicas). El ajuste de las correas me ha resultado excelente en los tres modelos.

Pero la cosa no termina ahí. Otro detalle de tener en cuenta es el color de las lentes. Si uno va a nadar en natatorios cerrados, especialmente en horarios donde se hace necesaria la luz artificial, suelen ser conveniente las lentes transparentes, para aprovechar al máximo la luz.
Si en cambio uno va a entrenar en piletas abiertas (como solía hacer en mis tiempos de nadador de competición en Coronel Suárez), las lentes coloreadas proporcionan un filtro mas que agradable para la luz solar natural, en especial cuando se nada espalda :-)
Y ésto no se trata sólo de cuidar la vista: también hay un tema psicológico. Entrenar con antiparras de lentes coloreadas en ambientes de luz artificial me suele dar la sensación de "bajos ánimos"... es como si todo costara mas.
En mi último par, las Glacier, las lentes son de una coloración celeste bastante leve. Pensé que serían un buen compromiso, pero me equivoqué. Es impresionante la sensación de frío que me dá al usarlas...

Manga de inútiles

2009-10-16T12:43:00.007-03:00

Leo en un artículo de La Nación:

"El 18 de octubre no va a pasar nada, porque además nosotros nunca dijimos que iba a ocurrir nada, fue una medida instalada por algunos sectores mediaticos. Los gobernadores que salieron a decir que no adelantaran la hora sobre una hipótesis mediática, calculo que tendrán debidamente garantizado su sistema de distribución", sentenció De Vido.

Es claro que De Vido no tiene la mas pálida idea de lo que está hablando. No se trata de una "medida instalada por algunos sectores mediáticos", se trata de algo que ellos parecen no saber que es: necesidad de planificación.

Hay mucha gente que requiere que un cambio de horario sea planificado con tiempo. Un ejemplo claro e inevitable en éstos tiempos se dá para los encargados de los servidores detrás de los distintos servicios que corren en Internet, por citar un ejemplo. En éstos casos, es primordial que el servidor sepa exactamente la zona horaria en la que se encuentra. Para ello existe gente que mantiene una base de datos con los cambios pertinentes. Con las formas de manejar los husos horarios de nuestro país, mediante decretos firmados pocas horas previas al cambio, demuestran una vez mas su inoperancia para entender un problema y actuar de manera acorde.

De Vido se defiende diciendo: "El 18 de octubre no va a pasar nada, porque además nosotros nunca dijimos que iba a ocurrir nada". Ése, casualmente, es el problema. Son una manga de improvisados. Entre otras cosas.

Y ya que estamos, el año que viene retomemos nuestro huso horario real, GMT-0400, y no GMT-0300 que es el huso horario actual (por las dudas: esa no es la forma de ser un país "adelantado").

Siempre hay una primera vez... y un primer paquete

2009-09-25T11:58:00.003-03:00

Me acaba de llegar un mail confirmando que mi primer paquete ya es parte de Debian :-D

Y, por supuesto, los agradecimientos, pseudocronológicamente: a los chicos del LugFI que me dieron a conocer a Debian; a Marga, que fué quién me inició con el empaquetamiento gracias a su charla por IRC, y muy especialmente a Ana, que siempre me dió una mano desde que entré al equipo de mantenedores de KDE en Debian, y quién me dió los empujones que me faltaban para largarme... y esponsoreó el paquete :-)

NetEmul: simulando redes con software libre (y, con un poco de suerte, mi primer paquete en Debian)

2009-09-20T12:21:00.009-03:00

Luego de estar observando QtApps por un buen tiempo y un par de intentos fallidos por problemas de copyright en las fuentes, dí con un programa que realmente me atrajo la atención: NetEmul, un programa para simular redes de computadoras.

Escrito usando Qt 4, es un programa libre y multiplataforma. Pero una imagen dice mas que mil palabras:

Las imágenes son las provistas en la descripción del proyecto en QtApps.org

Las fuentes tenían un par de detalles que quise arreglar antes de crear el paquete. Por suerte upstream es muy dispuesto a colaborar y aceptó los parches =) (hasta me dieron acceso al SVN). Ya tengo el bug ITP creado, ahora sólo estoy esperando que se haga un release con los cambios. Y arreglar un par de warnings de lintian. Y luego a hacer sponsor-hunting ;-)

PlanetaWeb: ¿la revista que murió por Linux?

2009-08-29T23:52:00.005-03:00

Corría el año 2002, dias calurosos de Enero. La secundaria era un paso ya terminado, la universidad era la nueva aventura que empezaría en Febrero. En casa éramos clientes de Advance, el servicio dial-up de Telefónica S.A., desde ¿finales de 1998? En ésa época, la factura llegaba con una revista, PlanetaWeb. Y así empezó la historia...

La tapa de esa revista tenía algo extraño: un par de pingüinos. Uno de ellos, saliendo de un monitor-ventana. La revista número 33 de PlanetaWeb estaba dedicada a Linux. Pero ¿qué era eso? Alga vez había escuchado sobre "eso". Pero ni idea de que se trataba. La tapa me contaba que era el "sistema operativo que desafía a Windows" ¿Algo que le hacía competencia a Windows? Caramba...

Contarles que decía la revista es ya anecdótico. Ahora que la re hojeo me doy cuenta que estaba bastante bien redactada, si bien no hubiese estado mal un poco mas de información sobre las 4 libertades y la GNU.

Incluso hablaba de Ututo (¡no confundir con Ututo-e!), la primera distro Argentina, que encima era Live-CD (y que mas tarde se convertiría en mi primer distro, mi primer Live-CD y el primer contacto con mi amor en el software libre: KDE).

Extrañamente, la boleta posterior vino sola. No había revista con ella. La página web tenía todos los contenidos, excepto los de la última revista (ahora faltan muchos mas). Pero ya era tarde. Demasiado tarde. La semilla del software libre se había vuelto a esparcir. Alguien mas en éste mundo empezaba uno de los caminos que marcaría su vida: aprender, enseñar, compartir. El software libre había entrado en mi vida. Gracias por tu sacrificio, PlanetaWeb :-)

Cómo montar una imagen JFFS2

2009-08-24T18:07:00.003-03:00

Era algo que se me estaba complicando, pero encontré como hacerlo:

mkdir /media/mmc/
modprobe mtdram total_size=24576 erase_size=128
cat /proc/mtd
modprobe mtdblock
dd if=jffs2.img of=/dev/mtdblock0
mount -t jffs2 /dev/mtdblock0 /media/mmc

La fuente: http://www.digitalpeer.com/id/mount

La chica de al lado

2009-08-20T21:52:00.006-03:00

¿Nunca soñaron ir en un colectivo y que sea "la casualidad" la que te presente a ésa persona que hace tanto estás buscando? Yo si. Y hoy pareció que "la casualidad" quiso cumplirme el sueño... y me quedé en el molde, como siempre (ok, casi).

Than thing you do

Llegar a la terminal, sacar el pasaje. La rutina del viajante. En la cola tuve la primer llamada de atención. Pero mi conocimiento empírico de las probabilidades de que toque un asiento apropiado hicieron que ni siquiera lo considere. Pasaje en mano, colectivo. Asiento en la parte de arriba. Con dos mochilas de equipaje, parada forzada frente al asiento para acomodar la carga. Espacio de paso concedido, ocurre lo impensable: en un colectivo lleno de lugares vacíos, se sienta al lado mio. De reojo la miro: ojos celestes, anteojos montados al aire, gorrito de lana blanco y hojas en mano. Acomodo una de las mochilas en el compartimiento superior a tal fin, no logro leer que dicen las hojas. La otra mochila debajo del asiento, me recuesto sobre el mismo. Me pongo los auriculares, me tapo con la campera y miro de reojo. That thing you do es lo que suena. Mi canceriana imaginación empieza a volar.

Es costumbre mia rezar al arrancar un viaje. U orar, como aprendí en el Movi. Y Eduardo Meana me ayuda con "Eso que soy, eso te doy", sin siquiera que lo busque. Pasan las canciones, salimos de Suárez. "Love today" sólo ayuda a liberar mas mi mente. Sueño. Pispeo. Sueño mas. Las hojas se vuelven claras: un texto en Alemán sobre Argentina, todas garabateadas. Alguien estudia.

Relax, take it easy ('cause there is nothing that you can do)

Debo haber dormitado un rato, porque no recuerdo nada de ninguna Profecía. Me relajo intentando pensar un poco mas en frío. Pero no hay nada que pueda hacer. No tengo un saco sino una campera azul cubriéndome. El dúo sueco me lo advierte: ella es peligrosa. Ésta vez no sé si les voy a creer. Yo no quiero ser Grace Kelly, pero si me gustaría saber nada mas que decir. Se encienden las luces. Estamos en Pigüé.

Afuera

El colectivo para, la gente empieza a pararse. Miro a los costados. De pronto, se mueve. -"¿Me permitís?". Era claro que su viaje terminaba mucho antes del mío. "Afuera tu no existes, sólo adentro" rebota en mis oídos. Me paro, la dejo salir. Se baja. Afuera no la puedo cuidar. Sólo adentro. ¿Será que los colectivos no son mi lugar? "La esperanza no está en el mar ni en las antenas de TV" es la burda traducción que parece tratar de enseñarme. All alone, esa pieza que algún día me gustaría adaptar a una Big Band, me confirma lo obvio. Pero con un teclado a mano. Quizás sea bueno dejarlo por escrito. Al fin y al cabo, alguien está ahí afuera esperando mi canción...

Jornadas del Sur: el resumen que pretendió ser del día cero y terminó siendo el final

2009-08-15T19:06:00.007-03:00

Mi intención fué bloggear día por día lo que iba viendo y viviendo.... pero no llegué :-)

Lo primero que debo hacer es felicitar públicamente a Nico y Níco (adivinen cuál es cuál. Tip: miren el acento). Cuando me contaron del proyecto lo ví muy ambicioso. Gracias a Dios me equivoqué :-)

Seguidamente pero sin quitarles mérito, al resto de los chicos del BBLug (y creo que otros también, incluyendo a GulBAC y chicos del CeCom). Se movieron un montón, y cabe destacar lo bien que reaccionaron a los imprevistos que siempre surgen en éstos casos.

En lo personal, y jugando de local, no tuve nada que ver con la organización. Eso fué por decisión propia. De hecho, no hubiese presentado una charla si MEC no hubiese mandado un mail a sus contactos pidiendo que el que pueda presente algo. Ahí fué cuando me dije: "OK, aaaalgo tengo que hacer". Menos mal. MEC, te debo una :-)

En lo que a mi respecta, ya es tarde para resumir algo mas. Encuentro con amigos y conocidos, caras familiares y no tanto. Tengo casi dos Gigas de videos y fotos para colgar. Bueno, los videos los voy a reducir.

Espero que Níco y Nico no pierdan las ganas para el año próximo :-) . Y, porqué no, alguno que se haya mantenido al costado del LUG local por el motivo que fuese y quiera empezar a participar de la comunidad, se anime a dar el primer paso.

Linux en la tostadora: una breve introducción al desarrollo de sistemas embebidos con GNU/Linux

2009-08-14T22:45:00.003-03:00

Éste domingo doy una charla homónima a éste post en las Jornadas del Sur. La charla va a ser muy sencilla, dedicada a quellos que quieran un primer pantallazo de lo que hay que aprender para desarrollar software libre en sistemas embebidos. El material de la misma lo pueden encontrar acá.

Con respecto a las jornadas, para ser que se realizan en Bahía Blanca, no he tenido casi relación con su organización. Recién hoy por la tarde pude ir a tratar de dar una mano, para volverme medio rápido a mi casa debido a un resfrío que estoy curando...

Pero me pone muy contento ver la cantidad de logros (¡y lo que se han movido!) que han conseguido los chicos que organizan. Al igual que Marga, es mi primer contacto social en masa con otros geeks desde la DebConf 8.

Si pueden, no se las pierdan :-)

Reeducando a spammers linuxeros

2009-08-09T11:29:00.004-03:00

Actualmente soy el encargado de mantener a raya los mails que SpamAssasin no sabe que hacer (a.k.a. "el moderador") de la lista principal de GrULiC, permitiendo que la gente no suscripta pueda escribir a la lista y avisando en la misma, para que les respondan con copia.

En el tiempo que tengo en ésto, he notado algo interesante: cada vez llega mas spam de productos y servicios de Linux. Incluso muchos apelan a la comunidad para hacerse conocer.

No puedo dejar pasar esos mails porque siguen siendo spam, pero se me ocurre una idea: yo puedo rechazarlos con un mensaje del moderador. La idea es comentarles que el mail es spam por tal y cuál motivo, y sugerirles que si quieren realizar publicidad de sus productos, que se conviertan en sponsors de algún evento de software libre. Bernabé suele mantener una lista de eventos, estaría muy bueno pasarles ése link al momento de rechazarles los mails.

ATI RS690 (Radeon X1200) y el kernel 2.6.30

2009-07-31T14:11:00.003-03:00

Me estaba pasando algo raro cuando usaba el kernel 2.6.30 de Debian. Mi placa de video:

01:05.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc RS690 [Radeon X1200 Series]

no podía renderizar los efectos de KDE 4. Por eso se me ocurrió hacer un diff de /var/log/Xorg.log.0 para cada kernel, y me dí cuenta que no se levantaba el módulo DRM. Un poco de búsqueda en Google me hizo recordar que no tenía instalado el paquete firmware-linux. Bastó con instalarlo y volver a los hermosos efectos de KDE 4 (y a poder disfrutar de GlassifiedAlt).

Samsung LTE430WQ-F0C LCD config for u-boot and Linux

2009-07-29T12:28:00.005-03:00

I have been trying to config a Samsung LTE430WQ-F0C LCD display in a PXA270 (PXA27x). So far, this is what I have achieved:

LCCR0 0x003008f8
LCCR1 0x0307A1DF
LCCR2 0x0204250F
LCCR3 0x04700005
LCCR4 0x00000000
LCCR5 0x3f3f3f3f

I am not completely sure that this is 100% OK (cat /dev/urandom > /dev/fb0 produces at least one line of pixel repetitions). I could neither run X on it. Today I am going to try with Qt embedded. If it is right, I hope it will help someone else; else, I hope you leave a comment saying so, and better if you have a fix :-)

Note 20090730 12:32 ARST: I modified the values. Now filling the framebuffer with random data covers the display correctly.

Note 20090730 13:21 ARST: I also reduced the frequency divider, now seems to work great :-)

Configuración del LCD Samsung LTE430WQ-F0C para u-boot y Linux

2009-07-29T12:16:00.008-03:00

Hace unos dias vengo tratando de configurar un display LCD Samsung LTE430WQ-F0C en un micro PXA270 (PXA27x). Hasta el momento, ésto es a lo que he llegado:

LCCR0 0x003008f8
LCCR1 0x0307A1DF
LCCR2 0x0204250F
LCCR3 0x04700005
LCCR4 0x00000000
LCCR5 0x3f3f3f3f

No estoy seguro que sea 100% correcto (cat /dev/urandom > /dev/fb0 produce una repetición de píxeles en al menos la última linea, posiblemente sean dos).
Por algún motivo tampoco logré levantar X, y en un rato voy a probar con Qt en el framebuffer. En fin, si está correcto, espero que le sea útil a alguien. Si alguien encuentra un error, espero que me lo deje en un comentario :-)

Nota 20090730 12:34 ARST: cambié los valores, ahora llenar el framebuffer con datos aleatoreos cubre bien el display.

Nota 20090730 13:22 ARST: también reduje el divisor de frecuencia, ahora parece andar realmente bien :-)

KDE 4.2.4 llegó a Debian testing

2009-07-21T18:33:00.004-03:00

Finalmente KDE 4.2.4 entró a Debian testing. Personalmente he visto bastantes mejoras con respecto a 4.2.2, en especial con krunner (que se me colgaba al querer acceder a cosas que empezaban con a... como amarok).

Recomiendo a aquellos que usen testing actualizar sus sistemas :-)

Por otro lado, éste es mi primer post en Planet Debian en español, y hay que seguir las costumbres:

¡Hola planeta!

Origami matemático (o de cómo lograr que gente muerta resuelva tu problema)

2009-07-03T13:30:00.003-03:00

Robert Lang dió una charla para TED sobre el origami y las matemáticas. Lo que al principio parece un lindo juego para matemáticos termina convirtiéndose en una herramienta:

El video de la charla

Algunas frases para destacar:

"Cómo lograr que gente muerta resuelva tu problema"
"Nuestra aplicación corre en muchas plataformas... inclusive en Windows", refiriéndose a TreeMaker... que está bajo la GPL.

Arreglando problemas de una instalación truncada de ia32-apt-get

2009-07-01T21:30:00.005-03:00

Hoy estaba instalando ia32-apt-get en mi máquina, cuando se clavó la misma durante la generación de unas claves gpg. Cuando quise volver a ejecutar la misma, saltaba un error. Cuando quise desinstalar el paquete a medio instalar... otro error. Para colmo, no me dejaba instalar o desinstalar otro paquete. Hora de ensuciarse las manos :-)

Probé un par de cosas que se me fueron ocurriendo, y como no podía dar en el clavo, pregunté en #debian-ar. Marga tuvo la gentileza de darme una mano.

El primer error fué éste:

root@tonks:/home/lisandro# aptitude install ia32-apt-get

```
Leyendo lista de paquetes... Hecho
```
```
Creando árbol de dependencias
```

Leyendo la información de estado... Hecho

Leyendo la información de estado extendido

Inicializando el estado de los paquetes... Hecho

Leyendo las descripciones de las tareas... Hecho

No se instalará, actualizará o eliminará ningún paquete.

0 paquetes actualizados, 0 nuevos instalados, 0 para eliminar y 12 sin actualizar.

Necesito descargar 0B/20,1kB de ficheros. Después de desempaquetar se usarán 0B.

Escribiendo información de estado extendido... Hecho

dpkg (subproceso): fallo al ejecutar dpkg-deb para extraer la información de control: No existe el fichero o el directorio

dpkg: error al procesar /var/cache/apt/archives/ia32-apt-get_18_all.deb (--unpack):

 el subproceso dpkg-deb --control devolvió el código de salida de error 2

```
Se encontraron errores al procesar:
```

 /var/cache/apt/archives/ia32-apt-get_18_all.deb

E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Un paquete no se pudo instalar. Intentado recuperarse:

```
Leyendo lista de paquetes... Hecho
```
```
Creando árbol de dependencias
```

Leyendo la información de estado... Hecho

Leyendo la información de estado extendido

Inicializando el estado de los paquetes... Hecho

Leyendo las descripciones de las tareas... Hecho

Marga sugirió que me fije que existiera /var/cache/apt/archives/ia32-apt-get_18_all.deb, pero estaba ahí. Instalarlo a mano con dpkg -i daba el mismo error. Entonces sugirió que intentara abrir el archivo con mc. Ahí dió en el clavo que llevaría a al solución: mc se quejaba de que no existía dpkg-deb. Resulta ser que ia32-apt-get genera un divert de ése binario. Para solucionar el problema, bajé el paquete dpkg, lo descomprimí y copié los binarios a mano en donde correspondían. Esto no asegura que el sistema quede limpio, ya que no sabía en qué estado estaban los divert.

Ésto me permitió volver a intentar instalar el paquete ia32-apt-get obteniendo el siguiente resultado:

root@tonks:/usr/bin# aptitude install ia32-apt-get

```
Leyendo lista de paquetes... Hecho
```
```
Creando árbol de dependencias
```

Leyendo la información de estado... Hecho

Leyendo la información de estado extendido

Inicializando el estado de los paquetes... Hecho

Leyendo las descripciones de las tareas... Hecho

No se instalará, actualizará o eliminará ningún paquete.

0 paquetes actualizados, 0 nuevos instalados, 0 para eliminar y 12 sin actualizar.

Necesito descargar 0B/20,1kB de ficheros. Después de desempaquetar se usarán 0B.

Escribiendo información de estado extendido... Hecho

Seleccionando el paquete ia32-apt-get previamente no seleccionado.

```
(Leyendo la base de datos ...  00%
```

169299 ficheros y directorios instalados actualmente.)

Preparando para reemplazar ia32-apt-get 18 (usando .../ia32-apt-get_18_all.deb) ...

Desempaquetando el reemplazo de ia32-apt-get ...

```
Configurando ia32-apt-get (18) ...
```

gpg: no default secret key: clave secreta no disponible

gpg: signing failed: clave secreta no disponible

dpkg: error al procesar ia32-apt-get (--configure):

 el subproceso installed post-installation script devolvió el código de salida de error 2

```
Se encontraron errores al procesar:
```
```
 ia32-apt-get
```

E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

Un paquete no se pudo instalar. Intentado recuperarse:

```
Configurando ia32-apt-get (18) ...
```

gpg: no default secret key: clave secreta no disponible

gpg: signing failed: clave secreta no disponible

dpkg: error al procesar ia32-apt-get (--configure):

 el subproceso installed post-installation script devolvió el código de salida de error 2

```
Se encontraron errores al procesar:
```
```
 ia32-apt-get
```
```
Leyendo lista de paquetes... Hecho
```
```
Creando árbol de dependencias
```

Leyendo la información de estado... Hecho

Leyendo la información de estado extendido

Inicializando el estado de los paquetes... Hecho

Escribiendo información de estado extendido... Hecho

Leyendo las descripciones de las tareas... Hecho

Bien, ése error era entendible: el proceso se había cortado durante la generación de las claves. Al principio pensé que se trataba de una clave general del sistema. Busqué sin suerte, hasta que me cansé y tomé por el lado sano: descomprimí el paquete ia32-apt-get y miré los scripts de instalación. Ahí encontré que las claves se generan en /usr/share/ia32-apt-get/.gnupg . El script chequeaba que las claves no existieran, para no generarlas de gusto en caso de que ya estuviesen creadas. bastó con eliminar ése directorio y finalmente pude instalar el paquete.

Pero no todo termina ahí: no sabía como estaba el divert. Para arreglar ése problema, desinstalé ia32-apt-get. Ésto hizo que se volvieran a borrar los binarios como dpkg-deb. Arreglando el problema a mano, procedí a volver a instalar ia32-apt-get. Listo, ahora todo éstá en su lugar :-)

En tódo ésto, fué primordial tener acceso al códgo fuente. Después me preguntan porqué me gusta tanto "éso del software libre" :-)

¡Mil gracias Marga!

apt-cacher-ng: como hacer que el servidor sea un cliente (o de cómo sentirse estúpido)

2009-06-30T11:15:00.004-03:00

Ahora que tengo dos máquinas corriendo con la misma arquitectura, creí bueno instalar un proxy de paquetes deb. Investigando, llegué a apt-cacher-ng (acng de ahora en mas).

Pero configurándolo me saltó una duda: si yo corro acng como server en una máquina ¿se puede hacer que ésa misma máquina use la cache de acng?

La forma de configurar los clientes es muy sencilla: o se establece un proxy o se ponen sources que apuntan al servidor. Mi duda entonces era: si yo configuro el apt.conf para que use como proxy el acng de ésa misma máquina, al querer actualizar, ¿acng iba a tomar la config del apt.conf y entraría en un bucle infinito? La documentación (que si leí) no me lo dejaba claro.

Podría haber probado, pero elegí preguntar en la lista de correo... que no encontré. Ni canal de IRC. Terminé mandándole un mail al desarrollador, ya que no encontré otra forma. Lamentablemente parece ser que mi pregunta era muy estúpida, y después de tres mails (en los que intenté ser lo mas amable posible), el mismo desarrollador me mandó a freír churros.

Terminé haciendo lo que debería haber hecho de buenas a primeras: probar. La respuesta: no entra en un bucle infinito.

Para la próxima, si veo que no hay lista de correo o canal de IRC, primero pruebo.

Un domingo ejerciendo derechos y obligaciones civiles... en familia

2009-06-29T11:47:00.004-03:00

Ayer tuve el gusto de ejercer mis derechos y obligaciones como ciudadano de éste país. En mi caso, fuí fiscal de la UCR en el partido de Coronel Suárez. Pero también tengo el orgullo de decir que fué algo hecho en familia, hecho que quiero destacar.

En familia

Soy un firme defensor de la idea que la familia es el pilar fundamental de una sociedad. Poder decir que la idea de "poner nuestro granito de arena" fué una idea cultivada y llevada a cabo en familia me llena de orgullo. Cada uno colaboró como pudo: fiscal de mesa, presidente o sumplente. O llevando las viandas a los fiscales, hecho que tampoco es menor =D (¡Gracias hermano!).

El respeto, presente

Otra cosa que también me llevo de éstas elecciones, en lo que a mi mesa particular se refiere, fué el respeto y camaradería que existió entre todas las personas involucradas en el proceso, mas allá de la bandera política. No faltó el buen humor, la predisposición a escuchar al otro ni el buen trato, como así tampoco los mates y las facturas, gentileza de fiscales de otros partidos :-)

Al terminar los comicios, nos despedimos efusivamente (con las energías que nos quedaban). Un muy buen signo de algo que debería primar siempre, ya que, al final y al cabo, seguimos siendo vecinos que debemos aprender continuamente a convivir unos con otros.

Para repetir... con ganas

Siempre que el Señor me lo permita, las próximas elecciones van a volver a contar con mi presencia. Quizás otra vez de fiscal, quizás de autoridad de mesa, no sé. Pero si sé que también es mía la responsabilidad de que el proceso democrático se lleve adelante, y los comicios son un punto fundamental en donde puedo poner mi granito de arena.

La evolución de la danza

2009-06-22T21:46:00.003-03:00

Para algunos puede llegar a resultar algo nuevo. Para muchos otros mas, no. Si hay algo que me gusta es hacer música. Y bailar. Un amigo que también ama el café publicó éste video que les muestro a continuación. Bizarro, quizás, pero debo admitir que hay que moverse así... con jeans :-)

Evolution of dance

Boats: una aplicación para carreras de botes

2009-06-21T15:18:00.008-03:00

Hace un tiempo atrás, una persona preguntó en #debian-kde si alguno estaba interesado en esponsorear un programa de su autoría para diagramar carreras de botes. Yo estoy lejos de poder hacer eso, pero si me ofrecí a ver el programa. Pude hacerle algunas sugerencias (se encuentra hecho en Qt, y algo de eso manejo ;-) ) y hacer una primera traducción básica al español, ya que no manejo la jerga de la navegación.

Les presento a Boats:

El programa fué finalmente esponsoreado, y tuve la oportunidad de aprender que "star board" no se refiere a un "tablero de estrellas", sino a estribor :-)

Siempre se aprende algo nuevo :-)

Aprendiendo de la cola de un gecko

2009-06-17T14:05:00.004-03:00

Gracias Geeks are sexy, me encontré con la siguiente charla de TED. ¿Alguna vez se preguntaron porqué ciertos animales tienen cola? Bueno, la respuesta me dejó muy asombrado.

El video de la charla

Según mi madre mi mascota ideal sería un cable, yo me inclino cada vez mas por uno de éstos animalitos. Me queda ver si realmente les puedo dar un hábitat como el que se merecen.

me->addTitle(Professions::ElectronicEngineer);

2009-06-02T22:10:00.004-03:00

Todavía no sé la nota de la exposición, pero todo tiende a decir que estoy recibido :-)

Mas información... ni bien la tenga :-)

Actualización 20090606 20:52 ARST: gracias a Nacho Rocca, me vengo a enterar (justo para la última materia) que es posible ver la Actuación Provisoria (la nota que el profesor pone en el sistema, previa a que firme la planilla de conformidad). Tengo un 10 :-D

Me recibo

2009-05-28T14:23:00.004-03:00

Éste Martes 2 de Junio estaré rindiendo la última materia que me queda para el título. Horario a confirmar.

Actualización 29/05/2009 08:39 ARST: los datos completos de la exposición:

Tema: Procesamiento adaptivo espacio temporal (STAP) de señales de radar.
Lugar: Sala de conferencias del DIEC, Alem 1253, cuerpo A primer piso, Complejo Alem de la Universidad Nacional del Sur.
Horario: 14 hs.

La planta de veneno para geeks

2009-05-27T13:48:00.002-03:00

Una nueva especie, marcada entre las Top 10 de las recientemente descubiertas, tiene una propiedad que quizás a algunos le sea benéfica, pero es veneno para geeks: una planta de café... sin cafeína.

El pelado con ritmo de cumbia

2009-05-25T00:36:00.008-03:00

Estaba leyendo La Nación cuando encontré un artículo sobre el comienzo de los festejos del bicentenario. Y enseguida algo me llamó la atención: Damas Gratis cantando el himno al pelado^w Sarmiento. No me quería perder el espectáculo, y enseguida llegué al artículo en Clarín, para terminar en el sitio oficial.

Decididamente algo para defenestrar^w analizar :-)

Antes que nada, muy linda idea desde el punto de vista artístico. Mas allá de que nos puedan o no gustar las interpretaciones, me parece una idea excelente hacer nuevas versiones de temas patrios. Nos gusten o no los temas patrios :-) (la mayoría no me gustan, pero el Himno Nacional Argentino es realmente hermoso, y la marcha San Lorenzo es realmente una perla del género).

Bien, empecemos. Yo entiendo que el Bicentenario sea algo digno de ser festejado por el pueblo, pero ¿estamos en condiciones de gastar tanta plata en eso? ¿No deberíamos quizás tratar de hacer algo mas humilde y sencillo, pero no menos importante? El show lo organizó el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Yo no pertenezco a la ciudad de Buenos Aires. pero me dá lástima la plata derrochada en éso. ¿No hubiese sido acaso mejor refaccionar un hospital público, aunque mas no sea un sector? Y si eso también se va a hacer, se podría hacer mas. No hay excusa.

Pero bueno, lo mas divertido del asunto, en éste país tinellizado, es quizás el hecho de que el cantante de Damas Gratis haya interpretado el Himno a Sarmiento como una cumbia. Les voy a decir la verdad: me parece excelente. La cumbia villera es un fenómeno que por algo se arraigó en nuestra sociedad: tenemos cada día mas gente en la pobreza, sufriendo para vivir el día a día. Si ellos tienen la cumbia en su folcklore, tienen todo el derecho, como ciudadanos de éste país, de usar el estilo que a ellos los representa para celebrar un acto patrio.

Ésto puede no gustarnos a muchos argentinos. Pero debemos empezar por ser tolerantes: permitimos que muchos gobiernos nos vayan destruyendo de a poco, al punto de demostrar que el gobierno anterior no era bochornoso al lado del que le siguió. Y ésto trajo como consecuencia que, como decía Mariano Grondona en una columna para La Nación, seamos dos pueblos en un país; citándo a Aristóteles: "para que una democracia sea estable, debe prevalecer en ella la clase media".

Por otro lado, me gustaría ver la cara del pelado (por si no se dieron cuenta aún, a Sarmiento no le tengo respeto alguno, nos hundió mas de lo que nos ayudó) escuchando su himno en ritmo de cumbia. Imperdible :-)

Yo me quejo, pero ¿hago algo para tratar de cambiar la situación? No soy amigo de la política partidaria, concepto tan vapuleado en nuestro país. Pero sí hay algo que puedo hacer: nomás para empezar, hay que pensar al votar:

¿Hay algo mas que pueda hacer? Si, lo hay. Las votaciones pasadas tuve lo oportunidad de ser fiscal de comicios para un partido político. Les voy a decir la verdad: mas allá del partido en sí, y si bien fué "perderme" un domingo encerrado con mas responsabilidades, fué un deber cívico. No digo que con eso "evité" que se haga fraude. Pero puse mi granito de arena al intentarlo. Al terminar los comicios, me subí al cole de vuelta a Bahía Blanca. Cansadísimo. Pero contento, muy contento, y no por los resultados que ahora estamos sufriendo, sino porque había contribuído con el país, había ejercido una derecho y a la vez un deber.

Éste año, Dios mediante, seguramente volveré a ofrecerme.

KDE 4 llega a Debian Squeeze (testing) en unas horas

2009-05-17T15:43:00.006-03:00

Sune Vuorela nos avisa que KDE 4.2.2 llegará a los repositorios de Debian Squeeze (testing) en unas horas. Ésto también significa que KDE 4.2.3 llegará pronto a unstable :-)

Los que quieran mantenerse en KDE 3, deberán mantenerse en Debian Lenny.

De parte del equipo de KDE en Debian... ¡Que lo disfruten!

Update 16:13 ARST: aquellos usuarios hispanohablantes que no sepan leer inglés pueden llegar a querer esperar un poco mas a que la próxima versión de kaboom llegue a testing. Recién hoy me enteré que la traducción estaba desfazada, pero ya está corregido y será subida tan pronto como sea posible.

Update 16:31 ARST: may wonders never cease? En éste momento, la cola NEW de Debian... ¡tiene sólo 8 paquetes!

La raíz de 3 / Root 3

2009-05-16T12:45:00.003-03:00

Original english version below.

Éste es un poema que parece haber sido escrito por David B. Feinberg. Es sencillamente genial.

Raíz de 3 (burda traducción de mi parte)

Estoy seguro que siempre seré
Un número solitario como la raíz de tres

El tres es todo lo que es bueno y está bien
¿Porqué debe mi tres quedar fuera de vista,
debajo del vicioso signo de la raíz cuadrada?
Quisiera en cambio ser un nueve

Porque el nueve podría deshacer este truco maligno,
con nada mas que un poco de simple aritmética.

Sé que nunca veré el sol como 1.7321,
ésa es mi realidad, una triste irracionalidad.

Cuando ¡oye! ¿Qué es ésto que veo?
Otra raíz cuadrada de tres.

Mientras bailamos vals tranquilamente,
Entre los dos ahora nos multiplicamos
para formar el número que preferimos,
regocijándonos en un entero.

Nos libramos de nuestros lazos mortales
con el batir de varas mágicas

Nuestro signo de raíz cuadrada se despega
Tu amor por mí ha sido renovado.

Root 3

I’m sure that I will always be
A lonely number like root three

The three is all that’s good and right,
Why must my three keep out of sight
Beneath the vicious square root sign,
I wish instead I were a nine

For nine could thwart this evil trick,
with just some quick arithmetic

I know I’ll never see the sun, as 1.7321
Such is my reality, a sad irrationality

When hark! What is this I see,
Another square root of a three

As quietly co-waltzing by,
Together now we multiply
To form a number we prefer,
Rejoicing as an integer

We break free from our mortal bonds
With the wave of magic wands

Our square root signs become unglued
Your love for me has been renewed

David Feinberg

Nueva clave GPG (y pasos para no olvidarme)

2009-05-10T23:19:00.012-03:00

Como algunos sabrán, el algoritmo SHA-1 ha sido comprometido (pero no roto). Ya han sugerido el cambio (y explicado alguno de los pasos siguientes con mas detalles), por lo que no es mal momento para pensar en una nueva clave :-)

Pero no quiero que les pase como a mi, que generé una clave nueva de 4096 bits de longitud, la publiqué [0], y resultó ser que el algoritmo para firmado seguía siendo de 1024 bits :-( Y justo cuando estaba tratando de averiguar como lograr ésto, leo el blog de Ana. Otra vez salvándome las papas :-)

Por eso decidí traducir paso a paso cómo generar una de éstas claves (cualquier similitud con el post de Ana no es casual :-P )

Mi nueva clave:

pub 4096R/0ED14B3B 2009-05-11
Huella de clave = 2B76 EAB6 5FAD 14FF 3E4A E4BC C5B0 5E9C 0ED1 4B3B
uid Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
uid Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
uid Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)
sub 4096R/A359DE37 2009-05-11

Disponible aquí.

Bien, ahora veamos como crear la clave.

Modificar ~/.gnupg/gpg.conf:

Hay que agregar lo siguiente al final del archivo:

personal-digest-preferences SHA256
cert-digest-algo SHA256
default-preference-list SHA512 SHA384 SHA256 SHA224 AES256 AES192 AES CAST5 ZLIB BZIP2 ZIP Uncompressed

Crear la clave:

$ gpg --gen-key
gpg (GnuPG) 1.4.9; Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

Por favor seleccione tipo de clave deseado:
(1) DSA y ElGamal (por defecto)
(2) DSA (sólo firmar)
(5) RSA (sólo firmar)
Su elección: 5
las claves RSA pueden tener entre 1024 y 4096 bits de longitud.
¿De qué tamaño quiere la clave? (2048) 4096
El tamaño requerido es de 4096 bits
Por favor, especifique el período de validez de la clave.
0 = la clave nunca caduca
= la clave caduca en n días
w = la clave caduca en n semanas
m = la clave caduca en n meses
y = la clave caduca en n años
¿Validez de la clave (0)? 0
La clave nunca caduca
¿Es correcto? (s/n) s

Necesita un identificador de usuario para identificar su clave. El programa
construye el identificador a partir del Nombre Real, Comentario y Dirección
de Correo Electrónico de esta forma:
"Heinrich Heine (Der Dichter) "

Nombre y apellidos: Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
Dirección de correo electrónico: perezmeyer@gmail.com
Comentario:
Está usando el juego de caracteres `utf-8'.
Ha seleccionado este ID de usuario:
"Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer "

¿Cambia (N)ombre, (C)omentario, (D)irección o (V)ale/(S)alir? v
Necesita una frase contraseña para proteger su clave secreta.

Es necesario generar muchos bytes aleatorios. Es una buena idea realizar
alguna otra tarea (trabajar en otra ventana/consola, mover el ratón, usar
la red y los discos) durante la generación de números primos. Esto da al
generador de números aleatorios mayor oportunidad de recoger suficiente
entropía.
.....+++++
....+++++
gpg: clave 0ED14B3B marcada como de confianza absoluta
claves pública y secreta creadas y firmadas.

gpg: comprobando base de datos de confianza
gpg: 3 dudosa(s) necesarias, 1 completa(s) necesarias,
modelo de confianza PGP
gpg: nivel: 0 validez: 3 firmada: 30 confianza: 0-, 0q, 0n, 0m, 0f, 3u
gpg: nivel: 1 validez: 30 firmada: 32 confianza: 14-, 0q, 0n, 0m, 16f, 0u
gpg: nivel: 2 validez: 14 firmada: 22 confianza: 6-, 0q, 0n, 0m, 8f, 0u
gpg: nivel: 3 validez: 1 firmada: 13 confianza: 1-, 0q, 0n, 0m, 0f, 0u
gpg: siguiente comprobación de base de datos de confianza el: 2010-01-01
pub 4096R/0ED14B3B 2009-05-11
Huella de clave = 2B76 EAB6 5FAD 14FF 3E4A E4BC C5B0 5E9C 0ED1 4B3B
uid Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer

Tenga en cuenta que esta clave no puede ser usada para cifrar. Puede usar
la orden "--edit-key" para crear una subclave con este propósito.

Agregar otra identidad (UID):

$ gpg --edit-key 0ED14B3B
gpg (GnuPG) 1.4.9; Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

Clave secreta disponible.

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer

Orden> adduid
Nombre y apellidos: Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
Dirección de correo electrónico: perezmeyer@uns.edu.ar
Comentario: Universidad Nacional del Sur
Está usando el juego de caracteres `utf-8'.
Ha seleccionado este ID de usuario:
"Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur) "

¿Cambia (N)ombre, (C)omentario, (D)irección o (V)ale/(S)alir? v

Necesita una frase contraseña para desbloquear la clave secreta
del usuario: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer "
clave RSA de 4096 bits, ID 0ED14B3B, creada el 2009-05-11

gpg: Frase contraseña incorrecta; inténtelo de nuevo. ...

Necesita una frase contraseña para desbloquear la clave secreta
del usuario: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer "
clave RSA de 4096 bits, ID 0ED14B3B, creada el 2009-05-11

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[desconocida] (2). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> save

Cambiar las preferencias:

$ gpg --edit-key 0ED14B3B
gpg (GnuPG) 1.4.9; Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

Clave secreta disponible.

gpg: comprobando base de datos de confianza
gpg: 3 dudosa(s) necesarias, 1 completa(s) necesarias,
modelo de confianza PGP
gpg: nivel: 0 validez: 3 firmada: 30 confianza: 0-, 0q, 0n, 0m, 0f, 3u
gpg: nivel: 1 validez: 30 firmada: 32 confianza: 14-, 0q, 0n, 0m, 16f, 0u
gpg: nivel: 2 validez: 14 firmada: 22 confianza: 6-, 0q, 0n, 0m, 8f, 0u
gpg: nivel: 3 validez: 1 firmada: 13 confianza: 1-, 0q, 0n, 0m, 0f, 0u
gpg: siguiente comprobación de base de datos de confianza el: 2010-01-01
pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> showpref
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
Cifrado: AES256, AES192, AES, CAST5, 3DES
Resumen: SHA1, SHA256, RIPEMD160
Compresión: ZLIB, BZIP2, ZIP, Sin comprimir
Características: MDC, Sevidor de claves no-modificar
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
Cifrado: AES256, AES192, AES, CAST5, 3DES
Resumen: SHA1, SHA256, RIPEMD160
Compresión: ZLIB, BZIP2, ZIP, Sin comprimir
Características: MDC, Sevidor de claves no-modificar
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)
Cifrado: AES256, AES192, AES, CAST5, 3DES
Resumen: SHA1, SHA256, RIPEMD160
Compresión: ZLIB, BZIP2, ZIP, Sin comprimir
Características: MDC, Sevidor de claves no-modificar

Orden> setpref SHA512 SHA384 SHA256 SHA224 AES256 AES192 AES CAST5 ZLIB BZIP2 ZIP Uncompressed
Establecer lista de preferencias a:
Cifrado: AES256, AES192, AES, CAST5, 3DES
Resumen: SHA512, SHA384, SHA256, SHA224, SHA1
Compresión: ZLIB, BZIP2, ZIP, Sin comprimir
Características: MDC, Sevidor de claves no-modificar
¿Actualizar realmente las preferencias? (s/N) s
gpg: AVISO: ningún ID de usuario está marcado como principal. Esta orden puede
causar que se tome como principal por defecto otro ID de usuario.

Necesita una frase contraseña para desbloquear la clave secreta
del usuario: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta) "
clave RSA de 4096 bits, ID 0ED14B3B, creada el 2009-05-11

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> showpref
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
Cifrado: AES256, AES192, AES, CAST5, 3DES
Resumen: SHA512, SHA384, SHA256, SHA224, SHA1
Compresión: ZLIB, BZIP2, ZIP, Sin comprimir
Características: MDC, Sevidor de claves no-modificar
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
Cifrado: AES256, AES192, AES, CAST5, 3DES
Resumen: SHA512, SHA384, SHA256, SHA224, SHA1
Compresión: ZLIB, BZIP2, ZIP, Sin comprimir
Características: MDC, Sevidor de claves no-modificar
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)
Cifrado: AES256, AES192, AES, CAST5, 3DES
Resumen: SHA512, SHA384, SHA256, SHA224, SHA1
Compresión: ZLIB, BZIP2, ZIP, Sin comprimir
Características: MDC, Sevidor de claves no-modificar

Orden> save

Configurar el UID por defecto:

gpg --edit-key 0ED14B3B
gpg (GnuPG) 1.4.9; Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

Clave secreta disponible.

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> uid 2

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (2)* Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> primary

Necesita una frase contraseña para desbloquear la clave secreta
del usuario: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta) "
clave RSA de 4096 bits, ID 0ED14B3B, creada el 2009-05-11

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (2)* Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> save

Agregar una subclave para encriptación:

gpg --edit-key 0ED14B3B
gpg (GnuPG) 1.4.9; Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

Clave secreta disponible.

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> addkey
La clave está protegida.

Necesita una frase contraseña para desbloquear la clave secreta
del usuario: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer "
clave RSA de 4096 bits, ID 0ED14B3B, creada el 2009-05-11

Por favor seleccione tipo de clave deseado:
(2) DSA (sólo firmar)
(4) ElGamal (sólo cifrar)
(5) RSA (sólo firmar)
(6) RSA (sólo cifrar)
Su elección: 6
las claves RSA pueden tener entre 1024 y 4096 bits de longitud.
¿De qué tamaño quiere la clave? (2048) 4096
El tamaño requerido es de 4096 bits
Por favor, especifique el período de validez de la clave.
0 = la clave nunca caduca
= la clave caduca en n días
w = la clave caduca en n semanas
m = la clave caduca en n meses
y = la clave caduca en n años
¿Validez de la clave (0)?
La clave nunca caduca
¿Es correcto? (s/n) s
¿Crear de verdad? (s/N) s
Es necesario generar muchos bytes aleatorios. Es una buena idea realizar
alguna otra tarea (trabajar en otra ventana/consola, mover el ratón, usar
la red y los discos) durante la generación de números primos. Esto da al
generador de números aleatorios mayor oportunidad de recoger suficiente
entropía.
.....+++++

No hay suficientes bytes aleatorios disponibles. Por favor, haga algún
otro trabajo para que el sistema pueda recolectar más entropía
(se necesitan 71 bytes más).
.........................+++++

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
sub 4096R/A359DE37 creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: E
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

Orden> save

Firmar mi nueva clave con la clave vieja:

$ gpg --default-key c8820fa7 --sign-key 0ED14B3B

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
sub 4096R/A359DE37 creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: E
[ absoluta ] (1). Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
[ absoluta ] (2) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
[ absoluta ] (3) Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

¿Firmar realmente todos los IDs de usuario? (s/N) s

pub 4096R/0ED14B3B creado: 2009-05-11 caduca: nunca uso: SC
confianza: absoluta validez: absoluta
Huella de clave primaria: 2B76 EAB6 5FAD 14FF 3E4A E4BC C5B0 5E9C 0ED1 4B3B

Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer
Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Punta Alta Digital - Cooperativa Eléctrica de Punta Alta)
Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer (Universidad Nacional del Sur)

¿Está realmente seguro de querer firmar esta clave
con su clave: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer " (C8820FA7)?

¿Firmar de verdad? (s/N) s

Necesita una frase contraseña para desbloquear la clave secreta
del usuario: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer "
clave DSA de 1024 bits, ID C8820FA7, creada el 2007-06-20

Creación del certificado de revocación:

No se olviden de imprimirlo y guardarlo en un lugar seguro.

gpg --gen-revoke 0ED14B3B

sec 4096R/0ED14B3B 2009-05-11 Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer

¿Crear un certificado de revocación para esta clave? (s/N) s
Por favor elija una razón para la revocación:
0 = No se dio ninguna razón
1 = La clave ha sido comprometida
2 = La clave ha sido reemplazada.
3 = La clave ya no está en uso
Q = Cancelar
(Probablemente quería seleccionar 1 aquí)
¿Su decisión? 1
Introduzca una descripción opcional; acábela con una línea vacía:
>
Razón para la revocación: La clave ha sido comprometida
(No se dió descripción)
¿Es correcto? (s/N) s

Necesita una frase contraseña para desbloquear la clave secreta
del usuario: "Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer "
clave RSA de 4096 bits, ID 0ED14B3B, creada el 2009-05-11

se fuerza salida con armadura ASCII.
Certificado de revocación creado.

Por favor consérvelo en un medio que pueda esconder; si alguien consigue
acceso a este certificado puede usarlo para inutilizar su clave.
Es inteligente imprimir este certificado y guardarlo en otro lugar, por
si acaso su medio resulta imposible de leer. Pero precaución: ¡el sistema
de impresión de su máquina podría almacenar los datos y hacerlos accesibles
a otras personas!

[0] Ésta clave, la 0x437CD1C2, ya ha sido revocada y enviada a pgp.mit.edu (por lo que debiese entrar al anillo completo en breve).

Estadísticas de código libre: Piwik

2009-05-09T21:35:00.005-03:00

Leyendo Planet KDE me entero de Piwik, un software libre para el análisi de datos estadísticos de páginas web. La idea del proyecto es reemplzar con una alternativa libre a Google analytics.

La instalación me llevó sólo minutos (en la página dice que lleva 5 minutos, y si no fuera porque soy un queso con las bases de datos, así sería).

Con el tiempo veremos que tal es, y quizás deje Google analytics. Ah, y además no tengo que esperar 24 hs. para que la información se actualice :-)

Encore RTL8139D not working, solved

2009-05-04T20:51:00.008-03:00

Today I bought two Encore ENL832-TX-RENT ethernet cards with the RTL8139D chipset in it. I now that this cheap cards tend to work out-of-the-box... but that wasn't my case:

root@luna:/home/lisandro# ifconfig eth1 up 192.168.1.5
eth1: ERROR while getting interface flags: No existe el dispositivo
SIOCSIFADDR: No existe el dispositivo
eth1: ERROR while getting interface flags: No existe el dispositivo

This card was the second ethernet card in my box. But it wasn't working. So, the first step was to run lspci, and I got:

03:05.0 Ethernet controller: Realtek Semiconductor Co., Ltd. RTL-8139/8139C/8139C+ (rev 10)

I learnt (actually, refreshed) that the card is be supported by the 8139cp or the 8139too kernel modules. Running dmesg | grep eth I coould learn that my card was supported by the 8139too modules, and that it was configured as eth1.

Next step: rmmod 8139too ; modprobe -v 8139too. Voilà, it worked. But now my card was listed as eth3 :S

I asked in #lugfi, and the solution came from Traveler: check /etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules. In fact, there was the problem: the firewire port of my motherboard was "remembered" by udev as eth1. I changed the definition of the firewire port to eth2, removed the definitions of the rest of the cards (except eth0), rebooted, and everything went smooth :-)

Nueva disposición de metapaquetes en KDE 4

2009-04-26T15:40:00.005-03:00

Burda traducción del mail de Ana Guerrero a la lista Debian-KDE:

El equipo Debian-Qt-KDE ha transicionado los metapaquetes de KDE a KDE 4.

Todos los paquetes kde4-* que se utilizaron en experimental y, por un breve período de tiempo, en inestable, han desaparecido.

La disposición actual es ahora:

kde-minimal: exactamente igual que su predecesor kde4-minimal. Como su nombre lo indica, instala un ambiente mínimo de KDE.

kde-full: originalmente llamado kde4, instala el ambiente completo de KDE 4, es decir, todos los módulos oficiales.

kde-standard: éste es un paquete nuevo, actualmente igual a kde-minimal. El propósito de éste paquete es instalar lo que un usuario al azar esperaría de un ambiente de escritorio. Por el momento éste metapaquete sólo contendrá lo básico, hasta que nos pongamos de acuerdo en qué vamos a proveer aquí.

El método recomendado de instalación es usar kde-minimal y luego instalar las aplicaciones que se deseen.

kde-standard va a ser para usuarios novatos, que quieren un poco de todo al principio, cuando no saben que aplicaciones se encuentran disponibles. Con el tiempo, irán aprendiendo que paquetes van a querer/necesitar y sencillamente los instalarán.

Se encuentran todos invitados a discutir acerca de cómo deberían ser los metapaquetes, en la lista Debian-KDE. Algunos incluso van a llenar wishlist bugs (que serán marcados como wontfix). Por lo tanto, traten de entender que el set "ideal" de paquetes varía de persona en persona, y por eso intentamos que se mantengan simples y útiles.

Debian's NEW queue: a proposal

2009-04-24T20:32:00.006-03:00

In a previous post, I ranted about Debian's NEW queue. In that post I said I din't had an idea on how to fix it. Now I do. Please consider this something like a "non-official Debian draft RFC".

The queue's restrictions:

Debian can not guarantee that packages uploaded to the queue are fitted for the project, so they must not be publicy available.
It must be a ftp-master the one who does the final check and decide wether to let the package in the repos or not.

The proposal basics:

Let the packages be peer-pre-reviewed.
Allow access to the packages only to specific people.
The queue must be per-day-FIFO (more on this later), with the exception of packages that fixes RC bugs.

Posible implementation:

Allow both DDs and contributors to help (and thus, permission for accesing the packages in the queue). DDs are easy, contributors must fill some requirements:

Have a PGP key signed at least by two DDs. The same requirement for becoming a DD.
Ask permision ¿on some public list? to do the job. The contributor key must be added to a list of allowed keys.

Now for each package, a reviewer (now considering both DDs or contributors) must review the package (of course) and send a PGP signed mail with the acceptance of the package or notes on why it does fail, much in the way we already do with the BTS's control e-mail address. In case of comments, the uploader will receive a copy and may decide to upload a new version of the package, going to the bottom of the queue.

Why the need of the PGP signature? In this way we restrict the access to the packages in the queue to people that has been allowed to do that, and the sign in the e-mail will check that this person can review packages.

When a contributor accepts a package, it gives (for example) a point for that package. When a DD accepts the package, it gives (again as an example) two points to the package.

Now to the ftp-master game: when the ftp-master reviews the queue, it must take only packages from the latest day in the queue, not being able to review other package of a nearer day until the packages of the latest days are all reviewed (thus the per-day FIFO queue). Packages fixing RC bugs are an exception to this rule (thus we may consider two queues with priorities).
The puntuation given in the points below will help the ftp-master in reviewing the package: packages with more points were more peer-reviewed, packages with less points will need less attention. Comments will help to pin-point problems in a fastest way.

Of course, one may argue that the points are useless, but I think in this way people are encouraged to do revisions of the packages.

This being a "non-official Debian draft RFC", I wait for your comments :-)

Update (20090425 11:38 GMT-3): Ana told me that very similar things have been already proposed by several people before, and it seems that the FIFO idea just doesn't work. I must admit I was waiting someone to come up with this, but I have ranted and not proposed a solution, so at least with this I have tried :-)

Debian's shame

2009-04-24T16:36:00.004-03:00

Got your attention? Good. First of all, the disclaimers: I am not a Debian Developer (DD), just a simple contributor. I may not be accurate in the following, and maybe I will create a flame out of this. Sometimes the land needs to be put on fire to produce better later. You have been warned.

I am not going to talk about a software flaw in Debian. Debian handles this questions very clearly and openly. No. What I want to rant about today is the NEW queue. Everyone who gets involved in Debian nows about this queue and why is it needed. New programs (and packages that were in the repos but change to provide new binaries) have to go to this queue first, so as to be checked that they can really be in Debian's repo. So far, so good.

So, what's the problem with the queue? The time it takes a package to go trough it. We all now that a QA check needs to be done and this takes time, but ¿almost two months just for that? In my [¿NS?]HPOV, that's a shame.

I'm ranting about this, but do I propose a better scheme? No, because there have been other propositions from people who have things much more clearer: DDs.

Guys, I really understand there is a lot of effort in the project, but this queue needs a change. Comments are most welcomed :-)

La vibración y los discos rígidos

2009-04-23T21:33:00.008-03:00

Russell Coker (via Planet Debian) escribe en su blog sobre los efectos de las vibraciones y el rendimiento de los discos SATA.

Siempre dije que es mejor tener el gabinete en un lugar con las mínimas vibraciones posibles. Si bien en éste caso pareciera ser un problema de armónicas entre los ventiladores y el disco, las vibraciones no son buenas.

Mi gabinete está puesto en una repisa amurada a la pared, sin ningún otro artefacto en ella. Puse la repisa a la misma altura del escritorio, y conservo una distancia de aproximadamente 2 cm entre ellos.

Luna y el escritorio

¿Porqué la mismo nivel? Visualmente me resulta una "continuación del escritorio". Ni hablar que podría reducir la probabilidad de golpes si estuviese mas alta la repisa, pero lo mas importante es reducir una de las principales fuentes de vibración: la que uno mismo provoca sobre el escritorio.

Como ya deberán estar intuyendo, no soy para nada amigo de dejar los gabinetes sobre el mismo escritorio de trabajo, aún aunque el gabinete se encuentre en su parte inferior.

Otro "detalle" que he notado, aunque muy empíricamente, es que los CDs grabados desde que tengo la repisa suelen ser mas legibles por lectoras agotadas que muchos de los que hice cuando aún conservaba el gabinete sobre el escritorio.

Por supuesto, siempre quedan vibraciones, en especial las de baja frecuencia (vivo a 100 metros de las vías del tren), pero bueno, se hace lo que se puede :-)

Nota: el logo de Debian me lo dió Luciano Bello durante la DebConf 8. Es mas o menos como un tesoro por partida doble :-)

firmware-linux

2009-04-22T17:19:00.002-03:00

¿Actualizaron el kernel en Debian al 2.6.26-2 y la placa de red les dejó de andar? ¿O la placa de video? ¿O ambas?

Los firmwares de muchos dispositivos ahora se distribuyen en un paquete aparte: firmware-linux. Basta con instalarlo (y posiblemente reiniciar la máquina) para que las cosas vuelvan a ser como antes.

El efecto cover switch de KDE 4

2009-04-14T13:24:00.010-03:00

Hace rato que uso KDE 4. Y hace rato que quería tener andando el efecto cover switch. Pero con mi placa de video, parecía no haber caso:

01:05.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc RS690 [Radeon X1200 Series]

El efecto cover switch en KDE 4

Ayer actualicé mi Debian Sid y noté la actualización del módulo radeon. Hoy se me dió por activar los efectos y... ¡voilá! Tengo el efecto andando. También entendí un pequeño gran detalle: la sincronización que tiene que haber entre dos opciones de configuración.

Veamos la primer pantalla:

Noten el menú "Efecto para el cambio de ventana". En éste momento está seleccionado "Selección de ventana en modo carátula", el cover switch. Resulta ser que hay varios efectos que proveen funcionalidades similares, como podemos ver en la siguiente imagen:

Como podrán deducir, en el primer menú necesitamos elegir cuál de los efectos vamos a usar. Ésta selección se cambia automáticamente si elegimos un efecto en el listado, pero al elegir varios puede ser necesario ser "mas fino".

Ahora me queda jugar con las opciones de aceleración a ver cuál me es mas conveniente :-)

KDE 4 (4.2.2) en Debian unstable (Sid)

2009-04-06T15:10:00.001-03:00

A partir de hoy disponemos de KDE 4 (4.2.2) en Debian Sid (unstable/inestable).

¡Que lo disfruten!

Raúl Alfonsín, 1927-2009

2009-03-31T23:13:00.003-03:00

Mafalda diciendo: "¡¡Al único presidente capaz de demostrarnos que todo eso que nos enseñan en la escuela puede ser verdad!!"

Y eso no es poca cosa.

Ésta semana llega KDE 4 a Debian unstable (Sid)

2009-03-30T17:40:00.002-03:00

Lo que muchos estábamos esperando: KDE 4 pasa a Debian unstable (inestable / Sid) esta semana, según se puede leer en el anuncio de Ana Guerrero.

Para los que no leen inglés, los detalles:

No se sabe aún el día exacto, pero va a ser esta semana.
Si se quieren quedar con KDE 3.5.10, tengan cuidado con lo que actualizan.
Reinicien la sesión X luego de la actualización :-)
La primera aplicación que van a ver corriendo es kaboom, una herramienta específica de Debian desarrollada por el equipo Qt/KDE para la migración de datos. Préstenle atención y lean bien que es lo que hace.
Si ya estaban usando KDE 4, kaboom también va a aparecer. Sigan las instrucciones.

Sistemas de archivos online: convenientes ¿o no?

2009-03-27T13:12:00.007-03:00

Recién recibí una invitación automática de un amigo para ofrecerme el servicio gratuito de DropBox. La idea, en principio, es bastante buena: un servicio donde uno envía archivos, y con un programita puede accederlos desde cualquier PC. Es como tener un pendrive virtual con esteroides (aquí un demostración en inglés [FLASH-WARNING]). Hasta ahí, todo bárbaro.

Pero ¿que otras cosas ponemos en juego en éste tipo de servicios? En un análisis quizás demasiado rápido, se me ocurren:

¿Mis datos pueden ser accedidos por personas de la empresa?
¿Bajo que leyes me veo sujeto? (Suelen ser las leyes del país de origen del servicio) ¿Me convienen ésas leyes?
¿Están realmente seguros mis datos? Y ésto no sólo con respecto a la posible pérdida de los mismos (se quemó el centro de datos con backups y todo...), sino ¿es posible que otra persona logre acceder a ellos sin mi consentimiento?
¿Cedo el copyright de los archivos?
¿Cómo puedo saber si los programas clientes son seguros si no tengo el código fuente?
Tampoco tengo el código fuente de lo que corre el servidor, y en caso de tenerlo ¿cómo compruebo que es realmente lo que estoy usando?

Seguramente al lector se le van a ocurrir un par de cosas mas, invito a que las agreguen en los comentarios.

Por supuesto, alguno me puede decir "eh, vos usás GMail y Blogger, es mas o menos lo mismo que usar un servicio de éstos". Correcto. Lo importante es saber que cosas envío. Y si son cosas que no son de fiar para éstos servicios, basta con usar OpenPGP.

Y para un servicio de éstos, quizás prefiera usar mi propio servidor con sshfs, aunque no sé si soportará actualizaciones delta :-(

Google Summer of Code, otra "oportunidad" que no es tal para los que vivimos en el hemisferio sur

2009-03-19T22:09:00.005-03:00

Recién ArthurLiu entró a #debian-kde/oftc para preguntar que posibles proyectos habían para Debian y el Google Summer of Code (GSoC). Surgieron dos ideas interesantes, una de ellas un manejador de paquetes gráfico hecho en Q/KDE estilo Synaptic. Para la comunidad KDE que use sistemas .deb sería una herramienta muy útil (si alguien tiene ganas de probar codearla... ¡avise!).

Consideré proponerme, pero ahí nomás surgió el problema: la parte mala del GSoC es justamente la parte de "summer", verano. La idea en sí no es nada mala: aprovechar las vacaciones de verano de los estudiantes y hacer que trabajen en proyectos libres. Fenomenal. Para los que están en el hemisferio norte.

Los que estamos por aquí "debajo" sólo tenemos como mucho dos semanas de vacaciones de invierno. Un proyecto GSoC necesita de al menos 30 hs. semanales (lo que es mas que coherente, dado que, en caso de ser uno elegido, te pagan).

Con ésto no quiero decir que el GSoC sea malo o que no se debiese hacer o que se debiese hacer también en nuestro verano. Al fin y al cabo, es una propuesta de una empresa (Google) que no está obligada a nada por el estilo. Pero sí quiero dejar por escrito que... me molesta no tener una oportunidad así :-/

Si si, ésto es una queja ("rant"). Si no, como diría Wouter, ¿para qué sirven los blogs? ;-)

Probando Konqueror y Arora: deshaciéndome de Firefox/Iceweasel de a poco

2009-03-18T15:34:00.007-03:00

Personalmente, Firefox/Iceweasel me resulta demasiado pesado como navegador, aunque cumple muy bien su cometido. Si a eso le sumamos que uso KDE como escritorio, levantar Firefox implica levantar bibliotecas que no son del uso "normal" de KDE (kdelibs y Qt).

Hoy estuve probando un poco a Konqueror 4:4.2.1-1 y Arora 0.5-10, ambos bajo Debian, y he aquí un par de conclusiones.

Konqueror:

La versión citada en los repositorios de Debian sigue usando a KHTML como motor para el rendering. KHTML siempre fué un poco (bastante) mas lento que FF/IW, en especial en páginas con contenido de flash (aaaghh), que últimamente no andaba. Pero hoy lo probé con una grata sorpresa: flashplugin-nonfree anda, y de pronto todo se volvió "mas liviano". La contra: no puedo loguearme en Google...

Otro punto bueno: se pueden bloquear los contenidos de flash, pero no encontré una opción para eliminarlos, necesaria cuando el flash está flotando sobre el texto.

Me queda averiguar como configurar a Konqueror para que use WebKit y probarlo.

Arora:

Con Arora la experiencia cambia mucho: es muuuy rápido, cosa atribuíble a WebKit, si no estoy muy equivocado. Los plugins de flash andan igual de bien, pero no hay opción para bloquearlos, mucho menos para eliminarlos. Se convertiría en mi navegador por defecto si no fuese porque no logro escribir letras con acentos en él :-(, cosa de la que me jacté al querer escribir este post.

Conclusión:

La situación va mejorando muchísimo. Me quedo con las ganas de probar Konqueror + WebKit, y el bug de Arora seguramente es fácilmente arreglable. En breve me veo olvidándome de FF/IW para mi escritorio.

KDE 4.2 en Debian inestable: todavía no

2009-03-16T15:55:00.004-03:00

Ana Guerrero López, parte del equipo que mantiene Qt y KDE en Debian, lo dejó bastante claro en un mail a la lista Debian-KDE: todavía no, falta. Algunas cosas que están bloqueando el paso de KDE 4 a inestable son:

Un esfuerzo por crear una herramienta para pasar los datos de .kde4 a .kde, y mantener copia de seguridad. Ésta es una aplicación que se llama kaboom... que todavía no está disponible.
La cantidad de bibliotecas en transición de experimental a inestable luego de la publicación de Lenny que debe ser coordinada con el equipo de publicación (release-team) de Debian.

Por lo tanto, no existe una fecha determinada aún, pero se espera (y se hace todo el esfuerzo posible para) que sea pronto.

Nota (17:08 ART): gracias Ana por la corrección, no era ftp-master sino release-team.

Un mundo holográfico para la mujer amada

2009-03-05T19:28:00.004-02:00

Un extraño hombre construye un mundo holográfico usando imágenes de la mujer a la que ama. Posiblemente a éste video lo hayan visto en muchos lugares ya, pero contiene varias cosas que, desde mi punto de vista, hacen que valga la pena que cree un post sobre el mismo.

Es un video con muchas ideas geek, y muy romántico. No se lo pierdan.

World Builder from Bruce Branit on Vimeo.

Compilando KDE 4 por Styxman

2009-02-27T00:11:00.004-02:00

Marcos "Styxman" Dione, uno de los grandes grulicos que tuve la oportunidad de conocer, hizo una guía para compilar kde 4. La voy a a estar probando ASAP.

Widget para chats y OSD centralizado

2009-02-24T18:44:00.004-02:00

Leo en Planet KDE un post de Josef Spillner tratando de llamar la atención sobre la necesidad de un widget genérico para chat. Esto incluiría, obviamente, a los programas de mensajería instantánea, pero también podría servir para juegos, aplicaciones ofimáticas donde se pueda trabajar entre dos o mas usuarios, etc.

Siguiendo ésa misma línea, me gustaría ver un OSD centralizado. Amarok tiene uno muy bueno, y Konversation tiene otro muy similar (si es que no copiaron el código de Amarok). Sería excelente ver algo así disponible para todas las aplicaciones.

De comics y demáses

2009-02-23T23:52:00.008-02:00

Si hay algo que disfruto bastante es de leer comics online. Y se me ocurrió que quizás sería buena idea compartir que es lo que frecuentemente leo (tengo la costumbre de agregarlos al lector online de RSS).

El que mas disfruto, por lejos, es XKCD (artículo en la Wikipedia), "un webcomic de romance, sarcasmo, matemáticas y lenguaje". Y creo que mi tira favorita es ésta, seguida de la secuencia en la que el hombre de sombrero negro conoce a su alma gemela. Si bien la historia no es estrictamente secuencial, hay muchas que si lo son. Y tienen un "tip" adicional. Cuando terminen de leer cada tira, dejen el cursor del mouse sobre la misma, y aparece el comentario del autor, normalmente imperdible. Si usan Internet Explorer 6 no van a poder ver éstos comentarios. Sugiero instalen Firefox.

El que le sigue es UserFriendly.Org (artículo en la Wikipedia). Aquí se cuenta la historia de los trabajadores de un ISP de Canadá. Para disfrutarlo al máximo hay que leerlo desde el principio, y tener en cuenta que las "nag strip" son comics que luego de 30 segundos muestran la historia original. El autor aprovecha las animaciones GIF para poner propagandas. Considerando la calidad de la tira, vale la pena esperar :-) La historia es excelente, y llena de humor geek.

En tercer lugar está Questionable Content (artículo en la Wikipedia), otra tira que hay que empezarla desde cero. A ésta tira en particular llegué gracias a un link en la página de XKCD. Randall, ya te debo varias cervezas ;-)

En cuarto lugar, la Tira Ecol. Es la única tira en español que sigo actualmente. Y de ésta tira, amo particularmente la titulada Bugzilla. Aunque debería llamarse apt-get, o DBTS... Si no la entienden, no se preocupen, lamentablemente no todos usan Debian ;-)

En quinto y último lugar, Piled higher and Deeper (PhD) Comics (artículo en la Wikipedia), la historia de estudiantes de posgrado en tierras norteamericanas.

Por último, les dejo un comic relacionado con uno de mis últimos posts:

Gracias Albertito por el link :-D